刚刚离开联合利华(Unilever)董事会并担任另一份高管职位的吉娜维夫•伯杰博士(Dr Geneviève Berger)认为：“从我的观察来看，玻璃天花板的存在仍是现实。”
“From my observation, the glass ceiling is still a reality,” said Dr Geneviève Berger, who recently stepped down from the board of Unilever to take an executive post.
今天越来越多的女性正雄赳赳气昂昂地跨入职场，扛着大锤，砸向依然存在于职场中的阻碍她们晋升的隐形天花板。
Today women are marching into the workplace in ever larger Numbers and taking a sledgehammer to the remaining glass ceilings.
Falcon - Lang称这是一次“叹为观止的发现”，因为并不是个别树木或植物，而是整座森林都完好无损地保存在煤矿的天花板上。
Falcon-Lang describes it as "a spectacular discovery" because the whole forest-not just individual trees or plants-is intact on the ceiling.
首先，为了将聚光灯的衣服，我们所有的油漆地板，墙壁，天花板和白色，让任何其他因素失去它们的存在。
First, in order to spotlight the clothes, we painted all the floor, wall, and ceiling in white, and let any other elements to lose their existence.
竹天花板是真实存在的，但它的根源和我们的失败，正源于我们的成功。
The bamboo ceiling is real, but its roots, and our failure, stem from our success.
在女性新媒体就业中，第二个比较普遍存在的现象是我们熟悉的“玻璃天花板”效应，大概34%的国家有这种趋势。
The second most common pattern in women's employment in news was the familiar glass ceiling effect, with about a third (34%) of the nations demonstrating this trend.
它的存在，结合相邻的玻璃天花板，有助于唤起原始空间的高度感。
Its presence, combined with an adjacent glass ceiling, helps to evoke the original space's sense of height.
它的存在，结合相邻的玻璃天花板，有助于唤起原始空间的高度感。
Its presence, combined with an adjacent glass ceiling, helps to evoke the original space's sense of height.
应用推荐