天空开朗了，狂风咆哮，笑声传遍了大地。
the sky opens, the wind runs wild, laughter passes over the earth.
如果月亮穿出云层，也许轰炸机就会飞来，在天空中发出凶恶的咆哮。
If the moon cuts through the clouds, the bombers will come, filling the sky with their angry snarl.
雷声咆哮着，天空布满了闪电。
The thunder roared, and the sky was filled with flashes of lightning.
在同一个场景里，那个12帧的咆哮万帕特写镜头仅仅是在无明显特征的天空下拍摄的木偶。
The 12-frame long close up of the roaring wampa in that same scene is just a puppet, shot against a nondescript sky.
地球和天空都颤抖起来，地面似乎要裂出缝来，教堂的钟被疾风吹着敲响起来，海浪的咆哮声比任何时候都可怕。
The earth and sky were shaking and the ground seemed to crack, the church bells swayed and tolled by themselves, sea waves roared higher than ever before.
地球和天空都颤抖起来，地面似乎要裂出缝来，教堂的钟被疾风吹着敲响起来，海浪的咆哮声比任何时候都可怕。
The earth and sky were shaking and the ground seemed to crack, the church bells swayed and tolled by themselves, sea waves roared higher than ever before.
应用推荐