天知道他们往里面放了些什么。
“天知道，”她低声抱怨，“那个疯子脑子里正在想什么。”
"God knows," she muttered, "what's happening in that madman's mind."
天知道你是怎么到这儿来的。
那太愚蠢了；只有天知道他们是否还在。
That would be too silly; and Heaven only knows if they are up still.
他们想玩街机游戏，坐直升机，天知道还有什么。
They want arcade games and rides in helicopters and goodness knows what else.
天知道，但是圣诞老人的驯鹿绝对是非常强壮的。
天知道好几十年前到底发生了什么。
现在，但是天知道，也许已经晚了。
天知道，这已经超出了界限。
天知道，阿桑格显然在回避这个问题。
天知道除了一团糟以外我还能作出什麽！
若双眼完好，天知道他也许能做出什么来。
天知道，而且在某种程度上又有谁在乎呢？
天知道这对他有什么用。
天知道我们会停摆多久。
天知道，他们多有钱。
天知道他们会干出什么事,他们是恼怒的住户
天知道苹果公司的律师在这消息发出后会怎么想。
And who knows what Apple's corporate lawyers thought when this one went out.
天知道，感觉很爽而已，那么还有没有其他原因呢？
天知道，我朋友说不定就这样错过了自己的真爱呢？
只有天知道。
只有天知道。
要的东西真奇怪，监狱中没什么会把你弄脏，天知道。
Funny thing to want, for there isn't much to get you dirty in jail, goodness knows.
在十七世纪时，这种调味品演变成我们今天知道的酱油。
By the seventeenth century this recipe had evolved into something very similar to the soy sauce we know today.
天知道镇上已经有些什么人在谈论我们了，可是完全没有一句真话！
Goodness knows what people were saying about us in the town already, but there was not a word of truth in it all!
不论诺阿做什么，詹妮弗总是竭力阻止。天知道她为什么要如此偏执！
The source added: 'Whenever Ojani tries to do something Jennifer just tries to block it any way that she can - nobody really knows what she's so paranoid about.
不论诺阿做什么，詹妮弗总是竭力阻止。天知道她为什么要如此偏执！
The source added: 'Whenever Ojani tries to do something Jennifer just tries to block it any way that she can - nobody really knows what she's so paranoid about.
于是他们就离开了，在田野和草地上走了一整天知道夜晚降临。
So they went out, and wandered over fields and meadows the whole day till evening.
于是他们就离开了，在田野和草地上走了一整天知道夜晚降临。
So they went out, and wandered over fields and meadows the whole day till evening.
应用推荐