美国人有一种天生的公平感。
很多人对昆虫有一种天生的厌恶之感。
Many people have a natural and emotional aversion to insects.
他天生的热情开始恢复了。
他是个天生的伟大作曲家。
她是个天生的运动健将。
洛伦佐是个天生的领导者，结交朋友容易。
杰克是个天生的教师。
他有天生的语言才能。
她是个天生的运动员。
她是个天生的领袖。
他并非天生的领袖。
我长着天生的卷发。
作为捕捉猎物当食物的人，他们是天生的射手。
他有着一头天生的黑发，但已经被太阳晒得变淡了。
He has hair which is naturally black but which has been bleached by the sun.
她天生的创造力和艺术天赋使她的家令人印象深刻。
Her natural creativity and artistic talent make her home a real showstopper.
我是个天生的悲观主义者，我总是往最坏的方面想。
他曾是位天生的政治家，是位有天赋且知道如何凝集民众的演说家。
He was a natural politician, a gifted orator who knew how to work a crowd.
区分数量并不是一项天生的技能。
他们相信自己是天生的领导者。
帮着做家务是他们的天生的本能。
他就是一个天生的守门员。
她是天生的歌唱家。
他是天生的舞蹈家。
他们说把外来物种描绘成天生的坏物种是一种不科学的做法。
They say that portraying introduced species as inherently bad is an unscientific approach.
虽然很多人同意有些领导者是天生的，但现在大多数人知道领导力也可以被教授。
Although a lot of people agree that there are some natural-born leaders, most people now know that leadership can also be taught.
这些发现表明身体与大脑具有其天生的自愈方法，我们有朝一日可以去理解并放大。
The findings suggest that the body and brain have instinctive ways of healing that we could come to understand one day and then magnify.
攻击性是一种天生的生存机制，一种自我保护的本能，使动物能够保护自己不受生存威胁。
Aggression is a kind of innate survival mechanism, an instinct for self preservation, that allows animals to defend themselves from threats to their existence.
心理学家称他们为“欺骗大师”，这种人非常罕见，当别人说谎时，他们有一种天生的能力，能够完全自信地识破。
Psychologists call them "masters of deception," those rare individuals with a natural ability to tell with complete confidence when someone is telling a lie.
亚里士多德在公元前4世纪提出的一个理论认为，人是天生的模仿者——即从模仿他人、事物和行为和观看这些模仿中获得乐趣。
One, set forth by Aristotle in the fourth century B.C., sees humans as naturally imitative—as taking pleasure in imitating persons, things, and actions and in seeing such imitations.
亚里士多德在公元前4世纪提出的一个理论认为，人是天生的模仿者——即从模仿他人、事物和行为和观看这些模仿中获得乐趣。
One, set forth by Aristotle in the fourth century B.C., sees humans as naturally imitative—as taking pleasure in imitating persons, things, and actions and in seeing such imitations.
应用推荐