她静悄悄地度过漫漫长日,从不孤独,从不懒散,因为她的小天地不乏虚构出来的朋友,而她天生就是个勤劳的小蜜蜂。
Long, quiet days she spent, not lonely nor idle, for her little world was peopled with imaginary friends, and she was by nature a busy bee.
“正如我们能够通过TMS来打断思想‘心灵原理’,孤独症患者可能具有天生就被打断的‘心里原理’。”杨这么推测。
Just as we were able to disrupt 'theory of mind' using TMS, autistic participants might be individuals who have naturally disrupted 'theory of mind' processes, "speculates Young."
所以,按照伯龙挑衅的说法,男人天生就患有轻微的孤独症。
So, the way Baron puts it, provocatively, is to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
我甚至认为男人天生就是彼此孤立的,孤独是我们的自然状态。
I would go so far as to argue that men were programmed to be isolated from one another and that aloneness is our natural state.
天才的命运总是孤独的,往下降低一级却可以得到许多朋友,要未就得有一副天生的好脾气。
The fate of a talent meant loneliness. But if he was kinder, he will get many friends and get a naturally good temper.
天才的命运总是孤独的,往下降低一级却可以得到许多朋友,要未就得有一副天生的好脾气。
The fate of a talent meant loneliness. But if he was kinder, he will get many friends and get a naturally good temper.
应用推荐