高质量的教学和研究并不互斥，但它们也不是“天生一对”。
Good teaching and research are not exclusive, but they are also not automatic companions.
我觉得你们俩是天生一对呀。
分析家承认两家公司，天生一对。
马特和阿曼达真是天生一对儿。 。
单恋那位教授。你们真是天生一对。
哈里斯和安妮真是天生一对。
我很抱歉。我认为你们两个是天生一对。
我们简直就是天生一对。
你和萨拉真是天生一对。
辛蒂：为什么？我以为你们两个是天生一对。
祝贺你们新婚之喜。你们俩的确是天生一对。
Congratulations on your wedding. You two really belong together.
不必惊讶的是，干莱姆和羊羔肉“天生一对”。
Not surprisingly, given their place of origin, dried limesmatch well with lamb.
你俩真是天生一对！
你们真是天生一对。
夏季炎热的天气和清凉的河水简直就是天生一对。
马克：哦，我很抱歉。我觉得你们俩是天生一对呀。
Mark: : Oh, I'm sorry. I thought you two were made for each other.
马克：哦，我很抱歉。我觉得你们俩是天生一对呀。
Mark: Oh, I'm sorry. I thought you two were made for each other.
我们天生一对。
对于我来说，我的瑜伽和瑜伽垫正是这种关系，天生一对。
喂，你看，你和我，我们真是天生一对……好象手和手套一样。
Look here, you and I, we're made for one another…hand and glove.
每个人都认为他们的结合会很般配，因为约翰和朱利亚显然天生一对。
Everyone believed that it would be a very suitable match because John and Julia were obviously meant for each other.
然而，当我第一次尝试马里奥银河的时候，我意识到手柄和游戏简直天生一对。
However, when I first tried Mario Galaxy, I realized that the controller fit the game almost scarily well.
然而，当我第一次尝试马里奥银河的时候，我意识到手柄和游戏简直天生一对。
However, when I first tried Mario Galaxy, I realized that the controller fit the game almost scarily well.
应用推荐