实施好天然气管道项目。
Second, well implementing the Turkmen-Chinese natural gas pipeline project, an economic endeavor that benefits both countries and other nations in the region.
俄罗斯还有另一天然气管道项目欧泊(OPAL)可供考虑。
而另一方面，俄罗斯提出的南溪天然气管道项目，由于要经过乌克兰而被认为对基辅构成威胁。
On the other hand, Russia’s planned South Stream pipeline, which bypasses Ukraine, is seen as a threat in Kiev.
本文针对沧州—淄博天然气管道项目施工，按照所提出的施工管理方法和管理模式，提出了更加合理的施工方案。
Aiming at the construction of cangzhou-zibo gas pipeline project, the thesis bring forward more reasonable construction method, according to the construction management method and mode given here.
其中一笔重大交易就是土耳其同意莫斯科筹划的南溪天然气管道项目；此项目将把中亚天然气从俄罗斯经由黑海，绕过乌克兰运送到欧洲。
One of the biggest deals involves Turkey's approval for Moscow's planned South Stream gas pipeline that will carry Central Asian gas from Russia under the Black Sea to Europe, bypassing Ukraine.
中哈原油管道、天然气管道等大型合作项目树立了两国能矿资源合作的典范。
The major cooperation projects of crude oil and natural gas pipelines are the role model of the bilateral cooperation in energy and mineral resources.
德国将建设北欧天然气管道(NordStreampipeline)项目——如果有必要的话，从欧盟取得资金。
Germany will get Nord Stream built-if necessary with money from the European Union.
但从现在来看，两国之间的分歧甚至阻碍了一些看起来明智的商业项目的实施，包括一条计划已久的从俄罗斯通往中国的天然气管道。
But for now, differences delay even seemingly sensible commercial projects, such as a long-planned gas pipeline from Russia to China.
目前我国天然气管道建设项目的环境影响评价工作日益受到重视，但是在评价工作逐步开展的同时也有许多问题亟需解决。
At present, more and more attention is given to environmental effect assessment in gas pipeline construction projects. However, there are many relative problems to be solved urgently.
目前我国天然气管道建设项目的环境影响评价工作日益受到重视，但是在评价工作逐步开展的同时也有许多问题亟需解决。
At present, more and more attention is given to environmental effect assessment in gas pipeline construction projects. However, there are many relative problems to be solved urgently.
应用推荐