她是一个学校原始课程表的天才设计者。
这得益于国际互联网的天才设计，当然这不是我的功劳。
This is the genius of the design of the Internet, for which I take no credit.
欣赏天才设计师的作品是激起你自己创作灵感的绝佳途径。
Browsing the work of talented designers is a great way to see what's possible and to inspire yourself in your own work.
由乌克兰的天才设计师Igor Pinigin造出的创意灯具。
Creative lamp made by talented Ukrainian designer Igor Pinigin.
作为一个天才设计师应该怎样在理念上去协调这些分歧呢？
How does a talented designer reconcile this divide in perception?
天才设计：有丰富经验的设计师通过自身的经验而不是研究来完成设计。
Genius design: the design that results from designer that use their experience at creating designs for others, without doing research.
很多天才设计师(与一些英国发明家类似)在把设计理念转变为现金这一能力上表现滞纳。
Many talented designers (like some British inventors) have trouble converting their ideas into cash.
当然了，有那种天才设计师会将整个热带雨林降低些高度然后用多出的木材去填补树干的中断面吗？
Surely an intelligent designer would have put the rainforest canopy somewhat lower, and saved on tree trunks?
本期工作坊，通过知识性的讲解和实际动手操作，探究被誉为天才设计的蒙台梭利数学课程。
Join us this week for an informative and hands on workshop, exploring the genius of the Montessori maths curriculum!
马斯·达尔的天才设计师们-如果他们的工作有效果-将会结合21世纪的工程和传统的沙漠建筑以达到无碳效果。
The genius of Masdar - if it works - will be combining 21st Century engineering with traditional desert architecture to deliver zero-carbon comfort.
如今，她是一家市值达数百万美元，名为天才设计公司的总裁，而且还是家庭销售网络HSN的销售之星。
Today she's president of Ingenious Designs, a multimillion-dollar company, and one of the stars of HSN, the Home Shopping Network.
安托万·安东尼·阿迪斯是一个年轻的天才设计师，总部设在巴黎，设法建立一个时装屋，可以站在它的头比其兄姐。
Antoine Antoniadis is a young talented designer based in Paris, that has managed to build a Fashion house that can stand with its head up compared to its older siblings.
如何在海滩上、纸牌赌桌上以及卧室里看起来衣着时尚，是《皇家赌场》的服装指导、天才设计师琳迪·海明（Lindy Hemming）所费心考虑的。
How to look chic on the beach, at the baccarat table and in the bedroom – such is the sartorial tutorial of Casino Royale, courtesy of Lindy Hemming, its gifted costume designer.
人们想知道这位天才的设计者是谁。
除度假胜地之外，西班牙拥有的最接近集群的是从巴塞罗那著名设计学院毕业的天才们。
The nearest thing Spain has to a cluster-apart from its holiday resorts-is the talent that pours out of its famous design school in Barcelona.
涉及平面印刷设计，斯科特是一个超级天才。
世界各地的天才艺术家设计的独特而富含创意的鞋子。
Unique and creative shoes designed by talented artists from around the world.
马丘·比丘天才的工程设计，能适用于一个多地震的地区。
Machu Picchu features ingenious engineering designs for an area prone to earthquakes.
乔布斯拥有与生俱来的设计才能并掌握了雇用天才的诀窍，但最重要的是，对自己最热衷的事情，他总是有竭尽全力的热情和毅力。
Jobs has a great native sense of design and a knack for hiring geniuses, but above all, what he has is a willingness to be a pain in the neck about what matters most to him.
通用的Globetrotter：一位年轻天才的设计！
在去年12月的一场天才争夺战中，他选择加盟位于帕洛·阿尔托以东10英里的Facebook，帮助其设计社交广告。
In a master talent grab last December, Facebook lured him 10 miles east to Palo Alto to help design social advertisements.
TED（即“技术、娱乐、设计”三个英文单词的首字母缩写）每年举办一系列全球大会，会议邀请世界上顶尖的演讲天才，通过他们的演讲来推广“值得传播的思想”。
TED, which standards for “Technology, Entertainment and Design”, is a global conference series that invites the world’s top speaking talent to present “ideas worth spreading.”
感谢乔布斯有关设计以及广告的天才想法，AppleII成为首款成功打入大众市场的普通消费级电脑，它使苹果公司在八十年代早期成为与微软一样的大公司。
Thanks to Jobs’s ideas about design and advertising, the Apple II became the first successful mass-maket computer for ordinary consumers-and turned Apple into the Microsoft of the early eighties.
各研究组要到明年夏天才能设计并测试各自的新软件。
The research teams have until next summer to devise and test their new software.
他是一位天才的图案设计师同时也是一位相当多产的谜一般的电影制片人。
He was a talented graphic designer. But he also was a fairly prolific if enigmatic filmmaker.
一心盼着有一天哪位天才的发明家能设计出一款集洗、烘、叠、压、挂于一身、而又无需值守的洗衣机器来。
We can hardly wait for the day a genius inventor designs a gadget that can wash, dry, fold, press and hang our clothes without human intervention.
如果你不是什么天才的设计师或书法大师，那也不必担心，你一样能做出漂亮的字体——条件是小小的努力，大量的知识，还加上一点点灵感。
And if you're not a brilliant designer or a master calligrapher, well, don't worry-you can still create some beautiful fonts with a little hard work, a lot of knowledge, and a little inspiration.
要想组织和部署一个专业解决方案，需要很好地利用专门的语音天才、用户界面设计人员、人性因素工程师、程序设计人员和项目经理。
Organizing and deploying a professional solution makes good use of specialized voice-talent, user interface designers, human factors engineers, programmers, and project managers.
☆我们确实是经常忘记，天才也依赖于所能得到的资料，就连阿基米德都无法设计出爱迪生的发明。
Too often we forget that genius，too，depends upon the data within its reach，that even Archimedes could not have devised Edison’s inventions。
☆我们确实是经常忘记，天才也依赖于所能得到的资料，就连阿基米德都无法设计出爱迪生的发明。
Too often we forget that genius，too，depends upon the data within its reach，that even Archimedes could not have devised Edison’s inventions。
应用推荐