我同意,她是一个很聪明的女人,但并不是天才。
She's an intelligent woman, I grant you, but she's no genius.
我同意你的观点,她是一个很聪明的女人,但绝不是天才。
我不是天才。
这得益于国际互联网的天才设计,当然这不是我的功劳。
This is the genius of the design of the Internet, for which I take no credit.
我以及我的员工的成功,总的来说,依靠的是对现下及现实的掌握,而不是魔法,神秘或是什么天才的思想和技术。
My success - and that of my people - depends largely on being the master of obvious and mundane things, not on magical, obscure, or breakthrough ideas or methods.
在网络上我是个名副其实的天才,但在现实中不是的话,我会不会精神失常?
Sure, I'm a veritable genius when I'm on the grid, but am I mentally crippled when I'm not?
而我不是天才,曾有人说我的姓(brain)是我唯一拥有的一个大脑。
And I am no genius. It has been said that my last name is the only brain I've got.
我并不是一个纯粹的嫉恨者,如果你是一名天才,那么我也会非常喜欢你的。
I am not a pure jealousy, if you are a genius, then I will love you very much.
我什么都不是,只是一个天才哦!
现在,过去时对我来说完全不会有问题。这是因为我是一名天才吗?不是的,这是因为我自然而然地学好了英语。
Now, I have no problem with the past tense. Is it because I'm a genius? No. Of course, it's because I learned English naturally.
我聪明但不是天才,而我也投入了大量的经历来学习深奥的数学逻辑和知识论。
I'm smart but no genius and it was hard work for me to get through the more abstruse reaches of mathematical logic and epistemology.
别这么大惊小怪的!我又不是昨天才认识他的。
A: Please don't be so fussy! I didn't just meet him yesterday.
我并不是一个天才,这么拼命这么成功是我第一次。
I wasn't considered a gifted child, and this was the first time I had ever.
不是数学天才也能明白:吉拉德250法则是你能从我这儿学到的最重要的东西。
It doesn't take a mathematical genius to know that Girard's Law of 250 is the most important thing you can learn from me.
我不是一个天才,但我从一开始我就知道自己想要什么。
I'm not a genius that from the first moment I already know what I want.
我的诗歌不是无益的天才之作,而是可以拿到杂志社卖个好价的。
Mine is no futility of genius that can't sell gems to the magazines.
我不是天才。
但美国人民不是昨天才知道我的,而他们只是刚刚了解参议员奥巴马。
But the American people didn't get to know me yesterday, as they're just getting to know Senator Obama.
我要是认真地回答的话,不,这并不是天才般的作品。
Well, my honest opinion of this music is that no, they aren't staggering works of genius.
我不是昨天才刚刚出世。
我今天才知道,不是每一个人都和我一样恋恋于过去。
Today, I know, not everyone is like me, Unforgettable in the past.
妻子:我们已经结婚多年了,然而我到今天才知道我不是一个好妻子。
Wife: We have been husband and wife for many years, but I don't know that I am not a good wife until today.
妻子:我们已经结婚多年了,然而我到今天才知道我不是一个好妻子。
Wife: We have been husband and wife for many years, but I don't know that I am not a good wife until today.
应用推荐