节日期间我们天天喝香摈,早上、中午和晚上,有最便宜的,也有最好的。
All during the holidays we had champagne morning, noon and night - the cheapest and the best champagne.
“但是并不便宜。”费金说。“亲爱的,如果你天天喝的话,你必须去从口袋、房子、马车和银行里弄钱。”
'Expensive, too, ' said Fagin. 'If you drink that everyday, my dear, you'll need to empty pockets, houses, coaches, even banks. '
这句话的意思是:“到了偶这个年龄根本不用担心偶的车给那些女孩子什么印象。”偶所要的就是一辆便宜一点的车,既可以靠它天天去上班,也不要花很多钱来保养。
I'm too old to worry about impressing the girls. All I want is a cheap set of wheels I can count on to get me to work every day and that doesn't cost a lot to keep running.
这句话的意思是:“到了偶这个年龄根本不用担心偶的车给那些女孩子什么印象。”偶所要的就是一辆便宜一点的车,既可以靠它天天去上班,也不要花很多钱来保养。
I'm too old to worry about impressing the girls. All I want is a cheap set of wheels I can count on to get me to work every day and that doesn't cost a lot to keep running.
应用推荐