坏习惯和好习惯一样，不是一天养成的。
Bad habits are not formed in a day, and it is the same with good habits.
他们天生的还是后天养成的？
我们如何在今天和明天养活世界？
喜欢吃南瓜馅饼是后天养成的嗜好。
之后，我改成星期天捉鱼，平常天养鱼。
After I changed to catch fish on Sunday, ordinary days fish.
我喜欢乳酪果酱，不过这是后天养成的一种嗜好。
抽烟喝酒的嗜好并不与生俱来，而是后天养成的。
Smoking and alcoholic drinks are an acquired taste and are not in born.
从露天养鳖池中分离到红假单胞菌CZ - 2菌株。
One Rhodopseudomonas CZ-2 strain was isolated from a turtle pond.
我们不知道哪些行为特征是遗传的，哪些是后天养成的。
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
好习惯不是一天养成的。 。 、好习惯不是一天养成的。
要知道问题的答案，就不能单单从自然环境和后天养育入手。
艺术是一种后天养成的兴趣，没有人生来就知道米开朗基罗作品的美妙。
Art is an acquired taste - no one is born knowing that Michelangelo is wonderful.
在剧中，一位离过婚的哲学讲师在留言中问到：“这是自然天成还是后天养育？
The divorced philosophy lecturer asks in his message "Is it nature or nurture?
也许，时间会带有你个性化的鼠标垫和吉祥物也带来更多后天养成的一样的环境。
Time then, perhaps, to pack away your personalised mouse mat and lucky mascot and seek out more nurturing climes.
我去年夏天养了六只，我忘了更换水蜡树。结果当我回来的时候，我只看到一只又肥又大的了。
I had six before we went on holiday and I forgot to change the privet and when I came back I had one big fat one.
天生万物，天养万物，一切其实无须担心…你只要做的就是做好自己，不留任何遗憾…足矣。
All things in nature, day to support everything, everything in fact no need to worry about... as long as you do is do a good job themselves, without leaving any regrets... suffice.
这里的温泉被誉为“天养之泉”，由火山石柱状结理，香柏木，火山石等名贵材料建造而成。
The pools are built from volcanic rock columns and fragrant cypress wood, with volcanic rocks.
天生拘谨，加后天养成的保守，汝乃优雅高贵的体现，从来没有一个人看到过你打断别人说话。
Prudish by nature, and coy by nurture, thou a man of polished gentleness had not been seen of the mildest punctuating. (UTOYXC)
“喜欢”和“爱”不同，如果你喜欢一朵花，你会摘下它，但是如果你爱它，你会每天养着它。
There's difference between "like" and "love". If you like a flower, you will pick it, but if you love it, you will water it every day.
通常需要32天养成或者打破一个喜欢，我也设置了这21天在新年伊始帮助自己养成健康的习惯。
Since it takes 21 days to make or break a habit, these 21 days will help to set the positive habits in place for the year and beyond.
仇恨乃后天养成。既然人们可以学会仇恨，那就可以学会爱，因为对于人心而言，爱总比恨来得更为自然。
People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
许多专家相信天才一半是天生一半是后天养成的：孩子可以天生就是聪明的，但孩子卓越的才华需要在早年被发掘及鼓励。
Many experts believe prodigies are half-born and half-made. Children can be born brilliant. But that brilliance needs to be discovered at an early age and encouraged.
两天前，我开始我的生活方式修补计划，我在我的日志上写了一篇文章。一个个人优秀博客，在新的21天养成计划里我将要做的事情。
2 days before I started my lifestyle revamp program, I posted an article on my blog, the Personal Excellence blog, on the new 21-day lifestyle revamp program I was taking on.
其次，我相信成功的人士养成了一些习惯，这些习惯可能是他们天生就具有的，也可能是后天养成的，但却是我们其他人不具有的好习惯。
But secondly, I believe that successful people have developed certain habits, either naturally or through research, that the rest of us haven't stumbled upon yet.
如今学术测验似乎印证了这一点，但这究竟是基因使然还是努力得来的结果？或者两者都有一点关系？这又回到了究竟是先天使然还是后天养成这个长久以来的辩论话题。
Now, academic tests seem to bear this out, but is it genetics, simple hard work or perhaps a bit of both? Now, it's the old nature versus nurture debate and our Dr.
如今学术测验似乎印证了这一点，但这究竟是基因使然还是努力得来的结果？或者两者都有一点关系？这又回到了究竟是先天使然还是后天养成这个长久以来的辩论话题。
Now, academic tests seem to bear this out, but is it genetics, simple hard work or perhaps a bit of both? Now, it's the old nature versus nurture debate and our Dr.
应用推荐