不久，第二个天使又在地里出现。这位天使命令圣·伊西·德罗不要犁地。
But it was not long before a second angel appeared in the field, and this one also commanded San Ysidro to stop his plowing.
然而，圣·伊西德罗没有把牛停住，只是对天使大声说：“对不起，天使。你去跟上帝说，我现在不能停，今年的季节太晚了。
San Ysidro, however, did not stop his oxen and only shouted to the angel, "I'm sorry, angel, but you tell God I can't stop plowing now, for the season is very late this year."
然而，圣·伊西德罗没有把牛停住，只是对天使大声说：“对不起，天使。你去跟上帝说，我现在不能停，今年的季节太晚了。
San Ysidro, however, did not stop his oxen and only shouted to the angel, "I'm sorry, angel, but you tell God I can't stop plowing now, for the season is very late this year."
应用推荐