毫无疑问，中国大陆会成为21世纪的一个巨大经济体，但是要说中国会成为最有竞争力的经济体之一还为时尚早。
The Mainland will emerge as a giant economy of the 21st century, no question. But it's far too early to say whether it will be among the most competitive ones.
把外大陆架的资源输入油网需要时间，这意味着对国会行动的要求是紧迫的。
Bringing OCS resources online will take time, and that means that the need for congressional action is urgent.
问题是早在1980年起国会已经限制了使用大陆架关键部份的权利。
The problem is that Congress has restricted access to key parts of the OCS since the early 1980s.
问题是早在1980年起国会已经限制了使用大陆架关键部份的权利。
The problem is that Congress has restricted access to key parts of the OCS since the early 1980s.
应用推荐