麦克说。下午五点，泛大陆号、船员、麦克、还有所有的青少年探险家们驶入南岛最著名的迈尔福德湾区。
At 17h00, Pangaea, her crew, Mike Horn and the Young Explorers sailed into the most known of the Southland fiords, the Milford Sound.
澳大利亚的1号公路是一个公路网络，绕行整个澳州大陆，联接所有内地州首府。
Australia's highway 1 is a network of highways that circumnavigates the Australian continent, joining all mainland state capitals.
现在，它正借“印第安号”旅行乘客的东风大力发展经济命脉。 甘线铁路是南北横贯大陆铁路线上的一条侧线，它的复兴更显得非同寻常，引人瞩目。
The Ghan’s revival on the north-south transcontinental line has been even more remarkable.
虽然他们乘“五月花”号到达美洲大陆的时候也随船携带了糖，但是到感恩节的时候供应量已经减少。
They had brought some sugar with them on the Mayflower but by the time of the feast, the supply had dwindled.
晚上10：20左右，这架大陆连线3407号班机一头扎向一处房子，熊熊火焰中依稀可见被撞毁的房子轮廓。
Flames silhouetted the shattered home after Continental Connection Flight 3407 plummeted into it around 10:20 p.m.
对，如果我是古代人（这样穿）就好看了。Mayflower 的典故，就是五月花号的那条船，英国人登上新大陆用的那条。
Blair：Yes, it would be really nice if I was sailing on the may flower.
2008年——长诗《新生》被编入由郁郁主编的大型民间诗刊《大陆》纪念号。
In 2008, long poem Newborn was arranged into the memorial edition of Mainland, of which editor was Yuyu.
象哥伦布那样探索你内心的新大陆和新世界，为了思想而非贸易开通新的航道。——梭罗(uss塞拉亚号)。
"Be a Columbus to whole new continents and worlds within you, opening new channels, not of trade but thought." - Thoreau (USS Seleya).
从大群卡拉库尔羊（以下简称卡羊）中选择公羊羔18只，自由采食中棉35号大陆棉棉壳饲料，利用半自动生化分析仪测定血液生化指标。
With semiautomatic biochemistry analyzer, we detected the blood biochemistry index of the 18 karakul Rams, which were fed with No. 35 cottonseed hull freely.
清教徒被迫呆在狭小的五月花号在新大陆的第一个冬天。
The Pilgrims were forced to stay on the cramped Mayflower for their first winter in the new world.
清教徒被迫呆在狭小的五月花号在新大陆的第一个冬天。
The Pilgrims were forced to stay on the cramped Mayflower for their first winter in the new world.
应用推荐