片刻之后，他从拐角绕了出来，转动着肩膀，然后在大门柱上蹭着背，就像一只熊靠着树那样。
A moment later, he rounded the corner, rolling his shoulders and then scratching his back on the doorjamb like a bear against a tree.
一个男孩子背对着摄像机站着，弯身靠着大门的门楣，抓着门柱的手上戴着一枚她熟悉的戒指。
One boy stood with his back to the camera, leaning stooped against a gate lintel, and on the finger of the hand that held the post there was a ring she recognized.
门柱一竖直的柱子，在其上有一大门，或一大门朝此方向关闭。
An upright post on which a gate is hung or against which it closes.
下半场开始后英格兰状态绝佳，开球仅1分钟，埃弗顿中场斯科特在远门柱起跳，就将左边锋洋科的角球送入了对方大门。
But England made a tremendous start to the second half, the Everton midfielder Jill Scott rising at the far post to head home the left-winger Rachel Yankey's corner within a minute of the restart.
他迈出大门的时候，一对狮子蹲在门柱上端；没了牙齿却还在那里耍威风。
The lions couchant on the pillars as he passed out through the gate; toothless terrors.
他迈出大门的时候，一对狮子蹲在门柱上端；没了牙齿却还在那里耍威风。
The lions couchant on the pillars as he passed out through the gate; toothless terrors.
应用推荐