-
海关查获了大量走私的海洛因。
The Customs have seized large quantities of smuggled heroin.
《牛津词典》
-
报道大量揭示了官僚体制的无能。
The report revealed a great deal of bureaucratic inefficiency.
《牛津词典》
-
黑色墙壁在白天吸收大量的热。
Black walls absorb a lot of heat during the day.
《牛津词典》
-
我开始认真筛选大量的证据。
I began sifting through the mass of evidence.
《牛津词典》
-
现在已有大量的民众投诉。
There have been many complaints from members of the public.
《牛津词典》
-
该报告包含大量统计资料。
The report contains a great deal of statistical information.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他进行大量的举重训练。
He does a lot of weight training.
《牛津词典》
-
他死亡前喝了大量的酒。
Before he died he had consumed a large quantity of alcohol.
《牛津词典》
-
牛津吸引着大量观光客。
Oxford attracts large numbers of sightseers.
《牛津词典》
-
盒子里装有大量美钞。
The case contained a large quantity of U.S. dollar bills.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们花了大量的钱。
They spent a great deal of money.
《牛津词典》
-
风吹起大量尘土。
The wind stirred up a lot of dust.
《牛津词典》
-
课上有大量阅读。
There is lots of reading in class.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会肯定需要吸收大量液体。
They will certainly need to take in plenty of liquid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大量的工作已投入到这项工程。
A tremendous amount of work has gone into the project.
《牛津词典》
-
水流卷绕着岩石产生大量的泡沫。
The water curved round the rocks in great bursts of foam.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当局已敦促人们大量储备燃料。
The authorities have urged people to stock up on fuel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恢复经济需要大量削减开支。
Righting the economy will demand major cuts in expenditure.
《牛津词典》
-
激光磁盘能够贮存大量信息。
Laser discs can store prodigious amounts of information.
《牛津词典》
-
多数企业都面临大量的竞争。
Most businesses face plenty of competition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
剧中充斥了大量俚语对话。
The play was full of slangy dialogue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
黑市上有大量的武器供应。
There is a plentiful supply of arms on the black market.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些系统有大量共同之处。
There are an amazing number of commonalities between the systems.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个地区栖息着大量的鸟。
The area has a wealth of bird life.
《牛津词典》
-
会谈之前做了大量的宣传。
Much advance publicity was given to the talks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工作中曾经存在大量问题。
There were problems aplenty at work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些生物能迅速大量繁殖。
These creatures can multiply quickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
化学产品被大量用于农田。
Chemical products were used liberally over agricultural land.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们大量地参考他的想法。
We have referred freely to his ideas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在咖啡里加了大量的糖。
He liberally sweetened his coffee.
《柯林斯英汉双解大词典》