它每年都会吸引大量的游客。
每一年有大量的游客来故宫参观。
A great many (a number of) visitors come to the Palace Museum every year.
每年大量的游客都会涌入中甸，寻找那传说中的香格里拉。
Every year visitors swarm into Zhongdian in search of the legendary Shangri-La.
所有这些因素，共同把一个更强有力的SEO竞选，并最终意味着更大量的游客到网站。
All these elements work together and make for a stronger SEO campaign and ultimately mean a greater amount of visitors to a site.
夜幕降临，大量的游客涌入朱美拉海滩步行区，数百家餐馆、咖啡厅开门迎客，提供各国风味美食。
By day, JBR's pedestrianised zone, The Walk, attracts many to its hundreds of restaurants and cafés, serving up cuisine from around the world.
在一个或两个景点中集中各种游览项目，商店，餐厅和住宿产品，形成综合性的接待能力，吸纳大量的游客。
A variety of attractions, shops, restaurants and accommodation are clustered around one or two viewpoints to creat a complex capable of absorbing a high population density.
如果一个博客的更新能以毫秒计算，那么他的那些文章将会给他带来大量的游客、链接以及更大份额的广告收入。
If a blogger is beaten by a millisecond, someone else's post on the subject will bring in the audience, the links and the bigger share of the AD revenue.
7月26日，舟山东湾海滩人头攒动，大量的游客和当地人在这里享受清凉的海水，并现场为“饺子”喜欢热闹。
On July 26, Zhoushan East Bay beach head the Zan move, large Numbers of tourists and locals here to enjoy the sea of cool, and the scene as "dumplings" like lively.
桂林因其美丽的风景而蜚声国际，而且吸引了大量游客。
Guilin enjoys worldwide fame for its beautiful scenery and attracts a large number of tourists.
苏州以其美丽的园林而闻名于世，吸引了大量游客。
Suzhou is known for its beautiful gardens, which attracts a large number of tourists.
长城是举世闻名的旅游景点，每年吸引着大量的国内外游客。
The Great Wall is a world famous tourist destination attracting a large quantity of tourists from home and abroad every year.
然而，大量游客的出现往往会加速遗址的退化，安装缆车必然会对遗址造成伤害。
However, since the presence of large numbers of tourists tends to accelerate the deterioration of a site, installation of a cable car is certain to result in harm to the ruins.
国家艺术委员会为当地能吸引大量游客的工艺品艺术节提供赞助。
State art councils help sponsor local arts and crafts festivals which draw crowds of tourist consumers.
在夏季时，大量来自世界各地的游客来这里参观。
In summer, plenty of tourists from all over the world come here to have a visit.
大量游客都惊叹于云南的蓝天之美。
Lots of tourists are amazed at the beauty of the blue sky in Yunnan.
游客在网上分享的数据为旅游业提供了大量关于该国风景区的信息。
The data travelers share online is offering the tourism industry a lot of information about the country's scenic areas.
有时候到新西兰旅行的中国游客会大量购买婴幼儿配方奶粉并回国兜售。
Chinese tourists sometimes stock up on baby formula on their travels and sell the tins back home.
湖水遭到污染，导致大量死鱼浮上水面，成片腐烂的尸体让游客避而远之。
The waters of the lake have become polluted resulting in large Numbers of dead fish floating on its surface and the stench of rotting fish is keeping tourists away.
一年间的任何时间都有大量游客来到这。
大量游客喜欢在这些美丽的海滩边的海水中游泳。
A lot of tourists enjoy swimming in the sea at these beautiful beaches.
城市的“发现”和它的历史，激发了大量游客的想象力，他们开始涌向该地现场。
The city's "discovery" and history sparked the imagination of plenty of tourists, who began flocking to the site.
环保人士担心大量涌入的游客及其伴随的间接污染将损害这一令人赞叹的大自然奇迹。
Conservationists fear that the large influx of visitors and their collateral effect on pollution are damaging the very natural wonder that people come to celebrate.
不过除了大量的海滩和充足的阳光之外，中国“永远的热带天堂”还能呈现给游客什么呢？
But aside from copious sand and sun, what else does China's 'forever tropical paradise' offer a visitor?
科扎说大量的国际游客2010年将会在南非，我们要给他们每个人都留下积极的印象。
Khoza said a huge number of international visitors would be in South Africa in 2010 and each one of them had to leave with a positive image of the country.
报道说，大量海豚的死亡对桑给巴尔的旅游业是一个巨大的打击。每年，都有众多游客前往桑给巴尔，观看美丽的海景并和野生海豚一起在海中畅游。
The deaths are a blow to the tourism industry in Zanzibar, where thousands of visitors go to watch and swim with wild dolphins.
过去游客们会痛饮大量的本地产葡萄酒，但近些日子，虽然他们还是喝得很多，不过他们会选择那些稍便宜的葡萄酒。
Tourists quaff large amounts of the stuff but these days they are drinking cheaper, if not less.
冰岛火山喷发形成的大量火山灰致使欧洲大量航班停飞，而该国的地热资源也因此成为人们关注的焦点。冰岛有关部门于上周六表示，被困在冰岛境内的游客可前往该国的温泉池免费泡温泉。
Geothermal assets put in the spotlight by the volcano ash that has grounded much of Europe's air traffic, Iceland on Saturday urged visitors stranded there to take a free dip in its thermal pools.
冰岛火山喷发形成的大量火山灰致使欧洲大量航班停飞，而该国的地热资源也因此成为人们关注的焦点。冰岛有关部门于上周六表示，被困在冰岛境内的游客可前往该国的温泉池免费泡温泉。
Geothermal assets put in the spotlight by the volcano ash that has grounded much of Europe's air traffic, Iceland on Saturday urged visitors stranded there to take a free dip in its thermal pools.
应用推荐