不像来自那些污秽场所的肉，它不会污染河流和小溪，不会大量消耗地下水，也不会引起滥伐森林。
Unlike meat from those filthy places, it will not pollute rivers and streams, deplete groundwater or cause deforestation.
低碳经济的转变将有助于一些公司，不利于一些公司，让每一个大量消耗能源的组织重新思考其运作方式。
The shift to a low-carbon economy will help some firms, hurt others and require every organisation that uses much energy to rethink how it operates.
水泥工业是大量消耗电能的产业部门之一。
Cement industry is one of the industries which consume power most.
更有甚者，水产养殖产生CO2并大量消耗能源。
And to cap it all, aquaculture produces CO2 and gobbles up energy.
它们只不过是大量消耗时间、金钱和精力的东西。
They are nothing but a great waste of time, money and energy.
指出能源的大量消耗使得储热技术的研究越来越重要。
Ver increasing energy consumption, energy storage techniques are becoming more and more important.
第一种类型“常量营养素”是指为维持生命，我们要大量消耗的营养素。
The first type of nutrient is called a “macronutrient”, which refers to any nutrient that our body needs in large quantities in order to stay alive.
大脑皮层密度的降低与每天大量消耗香烟有关，还与抽烟者的年龄有关系。
The thickness of this region decreased in relation to heavier daily consumption of cigarettes and the number of years a person had been a smoker.
在一个应该盈利但却在大量消耗现金的公司中我总是寻找这种情况。
I always look for that in a company that is supposed to be profitable but is sucking cash.
凡发生大量消耗预计，输血治疗，术前应开始保持充足的氧气输送。
Where significant volume depletion is expected, transfusion therapy should begin preoperatively to maintain adequate oxygen delivery.
东北地区粗放型经济增长过程中导致了资源的大量消耗和环境的污染。
It has caused natural resources exhausting and environmental polluting in the process of extensive economic growth in Northeast Area.
他们也担心粮食因为美国的乙醇项目而大量消耗，而这个数字已经攀升到每年20%。
They also worry about the grain lost to US ethanol production, which has climbed 20% this year.
但这种精力吸血鬼会大量消耗你，这就是为什么你要考虑一下，是否这种朋友值得你交。
But this energy vampire can be draining, which is why you should consider if this friend is worth keeping.
易磨性试验存在一个适宜的细度范围，偏离这一范围就有可能导致粉磨功的大量消耗。
The grindability test has a moderate range of degree of fineness and departure from the range would result in excessive consumption of grinding work.
使用前面介绍过的ps命令，再加上svmon，就可以找出大量消耗内存资源的位置。
Using the ps command discussed earlier, in conjunction with svmon, positions you to find the offending memory resource hog.
使用前面介绍过的ps命令，再加上svmon，您就可以找出大量消耗内存资源的位置。
Using the ps command I discussed earlier, in conjunction with svmon, positions you to find the offending memory resource hog.
由于那种浮游生物下沉，滋养了下面的细菌，使其形成二级繁荣，大量消耗了深层海域的氧气。
As that plankton sank, it fed a secondary boom among the bacteria below, consuming much of the oxygen in deeper waters.
因为这种反应可以使脂肪组织大量消耗，我们也许可以找到一个新而有效的治疗肥胖的方案。
Because this response causes a striking loss of fatty tissue, we may be able to formulate a powerful new treatment for obesity.
并且不像来自那些污秽场所的肉，它不会污染河流和小溪，不会大量消耗地下水，也不会引起滥伐森林。
And unlike meat from those filthy places, it will not pollute rivers and streams, deplete groundwater or cause deforestation.
术后血浆纤维结合蛋白的减少和术中丢失含有纤维结合蛋白的全血及术后大量消耗纤维结合蛋白有关。
The postoperative decrease of FN was related to the loss of whole blood containing FN in operation and to the consumption of large amount of FN after operation.
通过使用状态、CPU和内存百分比的组合，您应该可以确定是否存在失控的和大量消耗系统资源的进程。
By using a combination of the state, CPU, and memory percentage, you should be able to identify if there is a process that is running away and over using your system resources.
GRACE卫星在美国也监测到了同样的地下水消耗，包括西部平原的奥加拉拉含水层和加州中央峡谷地区的地下水大量消耗。
And GRACE has detected similar depletion in the U. S., as well, including the Ogallala Aquifer under the western plains and the groundwater in the California's Central Valley.
在越南和法国设有办事处的T3亚洲建筑公司主业是回归本原的“生物气候建筑”，该公司声称这种建筑会让大量消耗能源的空调变得多余。
T3 architecture Asia, which has offices in Vietnam and France, specializes in back-to-basics "bioclimatic architecture", which it says could make energy-guzzling ac units redundant.
大多数普通用户不会运行那些大量消耗资源的桌面应用，除非是在做视频处理或玩游戏，而且也不会做大量的任务切换，所以Atom多数情况下足以胜任。
Most ordinary people don't run demanding desktop applications, unless they're into video processing or gaming, and they don't actually do much multi-tasking so an Atom is often good enough.
这一建议可能会导致一些问题，比如英国从极度缺水的肯尼亚进口豆类和鲜花是否正确，种植这些作物会大量消耗水资源，而将它们用于国际贸易则会给国家带来外汇收入。
This could lead to difficult questions being asked, such as whether it is right for the UK to import beans and flowers from water-stressed countries such as Kenya.
电力工业消耗大量的矿物燃料。
The electricity industry consumes large amounts of fossil fuels.
由于使用火和磨石，大量谷物被消耗并转化为主食。
With the use of fire and grindstones, large amounts of cereals were consumed and transformed into staple foods.
极限运动员消耗大量能量来分解、修复和塑造肌肉。
Extreme athletes expend lots of energy breaking down and repairing and building muscles.
极限运动员消耗大量能量来分解、修复和塑造肌肉。
Extreme athletes expend lots of energy breaking down and repairing and building muscles.
应用推荐