今年玉米的价格上涨了将近25%，而大豆的价格则基本持平。
Soybean prices are basically flat this year while corn prices are up 25%.
最后，大豆的神话是需要被揭露的。
大部分时间我是不吃大豆的。
而大豆的作用在哪里呢？
在晚餐中提供伴有鸡肉，鱼肉或大豆的通心粉。
在芝加哥期货市场，小麦，玉米及大豆的期货均跌停板。
At the Chicago Board of Trade, wheat, maize (corn) and soyabean futures fell by as much as the exchange's rules permit.
所有的哮喘发作都发生在港口，且都在货船卸大豆的时候。
All the attacks had occurred by the harbour, and at times when ships were unloading soya beans.
8月份，美国每周的小麦、玉米和大豆的出口都创了新记录。
This month, the U.S. has seen record weekly exports in wheat, corn and soybeans.
毕竟，奎奴亚藜在美国和欧州市场的售价是大豆的5倍。
After all, quinoa fetches up to five times the price of soy beans in the U.S. and European markets.
由于谷物市场萎缩，作为饲料的玉米和大豆的价格会暴涨。
That's because as grain markets took off, the cost of corn - and soybean-based animal feed skyrocketed.
周一，随着天然气、黄金、铜、和大豆的暴跌，其他原材料交易出现下挫。
Other raw materials traded lower on Monday, with natural gas, gold, copper, and soybeans declining.
蛋白质亚基缺失的特异大豆的筛选及β亚基在大豆加工中的作用
Interaction between Protein and Lipid in Soybean Milk at Elevated Temperature
计划的重点放在了大豆等农作物上面。与高粱和棉花相比，大豆的产量更大。
Focus was given to crops such as soybeans, which were more productive than sorghum and cotton.
中国是铁矿石及其它有色金属的最大买家，也是棉花及大豆的最大买家之一。
It is the largest buyer of iron ore and other nonferrous metals as well as one of the biggest buyers of cotton and soybeans.
农民的利润提高了33%，并且在有该系统的地区大豆的耕种增加了19%。
Farmers' profits increased by 33%, and the cultivation of soyabeans increased by an average of 19% in districts with kiosks.
这又进而影响种植大豆的土地数量，对美国农民来说，种植玉米和大豆可以互换。
That in turn influences how much land is planted to soyabeans, which for American farmers are interchangeable with maize.
但是，当我寻找他们关于大豆的信息来源时，往往毫无结果，即使有结果，也会追溯到原来的地方。
And yet, when I look for their sources on soy, often they don’t exist, and when they do, I can always trace them back to one place.
根据周三公布的一项新裁决，欧盟成员国必须对所有含大豆的食品与饲料进行检验，之后才能放行。
Under a new ruling announced yesterday (Wednesday), European member states will be obliged to test all food and animal feed containing soya before distribution.
四分之三曾种植大豆的农田现已种上转基因大豆，而棉花的数量由于在印度试验成功也不逊色。
Three-quarters of the farmland used to grow soya is now sown with a genetically modified variant, and the figures for cotton are not that far behind, thanks to its success in India.
与去年同期相比，米，麦，玉米，大豆的价格分别提升了16.2%，18.1%，22.8%和29.5%。
As compared with the same period last year, the price of rice, wheat, maize and soybean rose by 16.2%, 18.1%, 22.8% and 29.5% respectively.
罗贝尔与他的同事一起对1980年至2008年的玉米、水稻、小麦和大豆的农作物数据进行了分析。
Lobell and colleagues analyzed agricultural records of corn, rice, wheat, and soybeans from 1980 to 2008.
越来越多作物的基因序列得到确定，玉米的整个序列在去年年末公布了，大豆的基因在1月份也公布了。
More and more plants are having their genomes sequenced: a full sequence for maize was published late last year, the soya genome in January.
越来越多作物的基因序列得到确定，玉米的整个序列在去年年末公布了，大豆的基因在1月份也公布了。
More and more plants are having their genomes sequenced: a full sequence for maize was published late last year, the soya genome in January.
应用推荐