这就是为什么我称之为大谎言。
最坏的思想我称之为“大谎言”。
她的结论是“对最亲近人，你留下真正的大谎言。”
"You save your really big lies," she says, "for the person that you're closest to."
男人究竟为何要对女人撒谎：排行第三大谎言。
男人究竟为何要对女人撒谎：排行第二大谎言。
他的许诺是大谎言。
水门事件败露年间，我们都听到过蛊惑人心的大谎言。
可以把大谎言看作是“思想的源泉”，因为谎言栖居在意识深处。
You may think of The Big Lie as a "thought generator" because it lies in the core of your consciousness.
我的建议是：别相信那些鬼话，它们不过都是大谎言身边跟班的小谎言。
My advice: don't believe them. They are all just small lies, generated by the Big Lie.
有些人不得不说谎，他们甚至会用眼前的事物作为考（试大谎言的证据。
Someone that cannot control their lying will still lie with the proof sitting in front of them.
说谎是为了不想让对方担心，不过奇怪，有时女人宁愿相信大谎言多于事真。
Lies is for does not want to let opposite party worry, but strange, sometimes the woman rather believed the big rumor is more than the matter to be real.
如果没法揭露大谎言的真相并且彻底抛弃，实现自我控制就是一个遥不可及的梦。
Until one uncovers and discards The Big Lie, personal mastery is going to remain elusive, unattainable, a mere dream, out of reach.
我可以告诉你这一说法已经流传了好多年了……但这纯粹是胡说，是一个大谎言。
I should tell you that this is a story that has been circulating for more than a few year... and it's pure bunk-a big lie.
我可以告诉你这一说法已经流传了好多年了……但这纯粹是胡说，是一个大谎言。
I should tell you that this is a story that has been circulating for more than a few year... and it's pure bunk — a big lie.
你会明白生活中总有选择：无论何时都可以选择开心，面对大谎言时会知道如何应对。
And you will know that you always have a choice: you can be happy... or you can be 'right' about your Big Lie.
著名的‘三大谎言’雕像：不是约翰·哈佛本人；约翰·哈佛不是创始人；大学创建日期不正确。
It is known as the Statue of Three Lies: it's not John Harvard, he wasn't the Founder, and the date's wrong.
德保罗最近开始研究较少发生的涉及到严重背叛的大谎言，其中绝大多数大谎言发生在有亲密关系的人之间。
DePaulo recently began looking at the less frequent "big" lies that involve deep betrayals of trust, and she's finding that the vast majority of them occur between people in intimate relationships.
记住这一招：头脑中存在各种形式的大谎言，看起来都非常真实。人们被愚弄太久，所以谎言似乎成了事实。
Here's the Catch: the Big lie shows up in your thoughts in a myriad of forms that may seem 'real' unmasked to you because you have entertained the lie for so long, it seems like reality.
这样，直到周六的早上9：30，在一个大谎言的帮助下我才把她从屋子里劝出来，终于我们到了Saturn商店。
So, it wasn't until 9:30 Saturday morning when, after telling Jane the biggest lie to get her out of the house, we finally made our way to the Saturn store.
再说一遍，事实上都是大谎言在作祟，根本原因是你早已相信自己能力不足，命又不好，才给了别人机会来左右你的感受。
The truth, again, is that due to The Big Lie, you are ready to believe that you are inadequate, a victim of circumstances, and that other people can decide how you feel.
第2大谎言，如果你的乳牙掉了，你只要把脱落的牙齿放在枕头下，再花上6便士，那么牙齿仙女就会将这些牙重新安回你的嘴里。
Coming second in the survey is the myth that when your milk teeth fall out, if you put them under your pillow, the tooth fairy will replace them with sixpences.
好消息是：说到底，大谎言只是一缕想法、一个概念、一种信念，只有抽象的存在而且自身并没有力量，谎言的力量都是人类给的。
Here's the good news: in the end, the Big lie is just a thought, a concept, a belief, and abstraction and has no power except the power you have loaned to it.
第5大谎言，如果你做鬼脸，而风向发生了变化，那么你就会被风吹走。这个谎言能帮助父母教育孩子有文明的行为举止。（国际在线独家资讯付华一未经允许请勿转载）
Number Five: 'if you pull a face and the wind changes direction you'll be stuck that way. ' A useful fib to stop kids embarrassing their parents.
第5大谎言，如果你做鬼脸，而风向发生了变化，那么你就会被风吹走。这个谎言能帮助父母教育孩子有文明的行为举止。（国际在线独家资讯付华一未经允许请勿转载）
Number Five: 'if you pull a face and the wind changes direction you'll be stuck that way. ' A useful fib to stop kids embarrassing their parents.
应用推荐