最近的发展让机器能够大规模进行印刷、烹饪以及供应食品。
Recent development has made possible machines that print, cook, and serve foods on a mass scale.
第二年这项工作就大规模进行了。
和很多企业关键应用程序一样,大规模进行替换费用太高,且会带来干扰。
As with many enterprise critical applications, "big bang" replacement was unaffordable and disruptive.
我虽然会遵守一般的做法,保持低调,但我们的快速反应小组却会大规模进行活动。
Though I would follow the usual practice and keep a low profile, our rapid-response operation would be out in force. It had to be.
方法:进行文献复习,并对17个大规模进行的糖尿病干预研究作了糖尿病肾病的成本和效益的经济学分析。
Method: a review of the literature was conducted to select articles that performed a cost-benefit analysis for 17 widely practiced interventions for diabetes.
随着后基因组时代的来临,蛋白质序列信息增长迅速,而利用实验手段分析蛋白亚细胞定位的不易大规模进行。
With the advent of the post-genome era, the rapid enlarge of protein sequence information, it is difficult to use experimental methods in large-scale analysis of protein subcellular location.
剩余的选择就是较大规模的军事行动:对所有可疑的营地发动大规模轰炸或进行大规模进攻。
That left bigger military options: a large-scale bombing campaign of all suspected campsites or a sizable invasion.
人们对山水进行有意识的审美观照并使之大规模进入文学领域当自赋作始。
People proceeds to have the consciousness to appreciate the natural landscape and put it into literature realm large- scalely in Fu.
人们对山水进行有意识的审美观照并使之大规模进入文学领域当自赋作始。
People proceeds to have the consciousness to appreciate the natural landscape and put it into literature realm large- scalely in Fu.
应用推荐