一位带着一枚闪闪发光的大蜘蛛胸针的女士，正在欣赏着一件黑色的礼服，过来问我她能穿多大号的。
A lady with a large, sparkly spider brooch asks me what size I think she would take in a black dress she is admiring.
恐怖的黑色大蜘蛛爬上了你的饭盒！
大蜘蛛尸罗的叫声实际上是袋獾的叫声。
你什么意思，别慌？屋里有一只大蜘蛛！
What do you mean, don 't panic? There' s a big spider in here.
它看起来像是一个趴在履带上的大蜘蛛。
今天我在穿睡衣时，一只大蜘蛛从我腿上爬过。
Today, as I put on my pajamas, a large spider ran down my leg.
与大蜘蛛对战真好玩，看来蜘蛛也没有什么威力嘛！
Really fun battle with the large spider, the spider seems to have no power of it!
我看见了一只有毛的大蜘蛛，它不能生存下来因为它的头被撞击了。
I also encountered a very large furry spider, which didn't survive it's head being bashed.
他很高，腿很长，简直就像一只舞动著长腿正在叫车的大蜘蛛！
He looked just like a big, dancing Daddy Longlegs that was calling for his ride home!
他很高，腿很长，简直就像一只舞动着长腿正在叫车的大蜘蛛！
He was quite tall, and had long legs. He looked just like a big, dancing Daddy Longlegs that was calling for his ride home!
如果不，那么如果有人强迫你抓着一只大蜘蛛你会是什么感受呢？
Do you, for example, like large spiders? If not, how would you feel if someone made you hold one?
我曾看到过一些大蜘蛛，但昨晚我在浴室看到的那一只才是最大的。
I've seen some big spiders, but the one I found in the bath last night was the daddy of them all.
在这里，可以听到最荒唐的新闻，如某处的大蜘蛛怎么成了精，受到雷击。
In the Teahouses one could hear the most absurd stories, such as how in a certain places a huge spider had turn into a demon and was then struck by lighting.
我们会一起消灭大蜘蛛，然后在那数不清的箱子里去找需要的东西，直到找到为止。
Together we would fight the life-size spiders and battle through the numerous boxes until we found what we needed.
她的全身神纹身包括背部的一大群蜻蜓、腹部的一张大蜘蛛网和上腹部的大小不一的狼蛛图案。
Her complex single tattoo includes a swarm of dragonflies on her back and a large spider's web etched onto her stomach with tarantulas crawling over her midriff.
山虽然很陡，可是树丛中不停地有蜜蜂、蟋蟀，还有大蜘蛛出没，我一点都不觉得累。
It was a steep climb, but all of the bees, crickets, and big spiders kept my interest, so I didn't feel tired at all.
不过，是梯子在向上升人在向上爬，还是梯子是平躺着人在向前走，晃晃悠悠，象是一个大蜘蛛趴在观赏者的脸上？
But is the ladder rising and the man climbing-or is it horizontal and the man walking across it, hovering, like a giant spider, directly above the viewer's face?
罗恩在电影里被大蜘蛛吓到了，但是鲁伯特却一点也不怕这个拍摄时的“真正”的蜘蛛，因为那其实是个纸板！
Ron may be terrified of the giant spider in the movie, but Rupert had no fear of the "real-life" spider: it was cardboard!
蜘蛛张了网，必定大太阳。
那儿有许多不同的蜘蛛，有大的、小的、胖的、瘦的。
There are lots of different spiders. There are big ones and small ones, fat ones and thin ones.
这是一张非常大的网，蜘蛛把网结在两棵树之间。
It was a very large web. The spider put the web between two trees.
我们在日常生活中，不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫，而且憎恶并无大害的飞蛾等。
We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless one like moths.
在印度一个大的琥珀矿床发掘出了一堆琥珀，完好地保存着生活在5千万年前的蜜蜂、蚂蚁、蜘蛛和其它史前小动物。
A collection of beautifully preserved bees, ants, spiders and other small prehistoric creatures that lived 50 million years ago have been unearthed in a huge amber deposit in India.
在整理了一大叠相关文件后我不再怀疑新蜘蛛侠故事的合理性了，这对于一个作家来说无疑是最好的消息，“他说。”
"I'm now sitting with a pile of legitimately new Spider-Man stories to tell and that is the best news a writer could have," he said.
戈丁顿博士说尽管这种蜘蛛体形大，但对人并没有危险。
Dr Coddington said despite its size the spider was not dangerous to people.
戈丁顿博士说尽管这种蜘蛛体形大，但对人并没有危险。
Dr Coddington said despite its size the spider was not dangerous to people.
应用推荐