比赛大获全胜；该队表演精彩。
The game was a triumph; the team gave a virtuoso performance.
昨晚这个队不负众望，大获全胜。
她大获全胜，对方连一局也没有赢。
She annihilated her opponent, who failed to win a single game.
他们在九月份的选举中大获全胜。
民意测验表明民主党有可能大获全胜。
西班牙队在男子组的竞赛中大获全胜。
她没能大获全胜。
他的出色表现使球队士气大振，以5:0大获全胜。
我们本指望英格兰队大获全胜，可那天他们真是有负众望。
We expected great things of the England team, but on the day they simply failed to deliver the goods.
在这场一边倒的无聊比赛中，冠军们稳操胜券，大获全胜。
The champs were on cruise control as they eased to victory in this one-sided bore.
一名助手已经开始将那位参议员的失败描述成“几乎是大获全胜”。
An aide was already spinning the senator's defeat as 'almost as good as an outright win'.
最后，他们一起密谋，想出了一个有望大获全胜的计划。
At last they conspired together and hit upon a plan that promised a dazzling victory.
我们的队大获全胜，赢得所有的奖。
在这次比赛中你一定能大获全胜。
它刚在松下的生意上大获全胜。
相反，多尔参议员大获全胜。
凯特·麦凯纳：我想我们大获全胜了。
帕特担心大获全胜会使我们太过惬意放松。
Pat was concerned winning it all would make us too comfortable.
他在大获全胜之际，看起来是多么虚弱和苍白啊！
的确，巴菲特不费吹灰之力就能在交易中大获全胜。
Indeed, Buffett can win the game before ever stepping up to bat.
这一年里，既有大获全胜的可能，也有惨败的潜在。
It's a year of big wins, but also potentially of big losses.
欧盟的退却标志着自利主义对抗原则主义的大获全胜。
The European retreat marked a stark triumph of self-interest over principle.
它将在竞争中大获全胜，并且一时把这个领域占为已有。
It will sweep away the competition and effectively have the field to itself, for a while.
所以，即使没有大获全胜，这些战斗也挽救了更加多的生命。
So, despite no full victory, these battles are now saving many more lives.
所以，即使没有大获全胜，这些战斗也挽救了更加多的生命。
So, despite no full victory, these battles are now saving many more lives.
应用推荐