据爱尔兰方面说，利率整体大致会维持在5.8%左右，比希腊5%左右的利率要稍高。
The overall rate, said Ireland, would be about 5.8%, higher than the roughly 5% paid by Greece.
在2005-2007年，美国失业率在大致5左右徘徊。
During the period 2005 to 2007, the U.S. unemployment rate hovered in the ballpark of 5 percent.
自1950以来的20年的时间里，自行车和汽车的产量增长大致相当均有很大的增长，但是，自1970年开始，自行车的产量几乎翻了两番，但，汽车的产量却只翻了一番左右。
Bicycle and car production grew pretty much in tandem in the two decades beginning in 1950. But since 1970 bike production has nearly quadrupled while car production has roughly doubled.
我想，大致要飞15,16个小时左右吧。
然而，每周图表显示了10左右，这大致相当于1 100 000每周感染系统的日常检测基地000个剩余数量。
However, the weekly graph shows the number of detections remaining around 10 000 on a daily bases which roughly amounts to 100 000 infected systems per week.
理论计算表明其影响值可达10毫伽左右，与观测的重力异常值大致相当。
Theoretical calculations show that the influence value can reach 10 milligals or so, and matches fairly well with the observed gravity anomaly value.
小到美国的中纬度地区，大致纵横整个北半球，大约就在这几天左右太阳首次提早下山。
At middle latitudes in the U. S. - and throughout the northern hemisphere - the earliest sunset of the year comes around now.
到目前，国内齿轮泵市场产能大致为450万件左右。
Up to now, the domestic market capacity gear pump roughly 450 million pieces.
升力体模型对流换热系数测量不确定度大致为15%左右。
The uncertainty in measured convective heat-transfer coefficient on lifting body model was about 15%.
泡沫混凝土层在复合衬砌结构中的最佳位置，外侧钢筋混凝土与内侧钢筋混凝土厚度比大致在1：2左右。
The optimal location of the foam concrete is obtained, and the thickness ratio of outer reinforce concrete to inner is about 1:2.
两种麦草产生的生物气中的甲烷含量大致相同，在水解反应器中后期为50%左右，在甲烷反应器中为70%左右。
The methane content of the biogas was similar and was 50% in the hydrolysis reactor and 70% in the methanogenesis reactor.
基金管理着2，400万美元左右的资产，所持股票和债券比重大致相等。
Strategic Latin America, which has about $24 million in assets, holds a roughly equal mix of equities and bonds.
根据专家计算，我国转制成本的规模大致为3万亿元左右。
According to the expert 's calculation, the size of the transformation is 3000 billions or so RMBs.
大致可根据体表心电图确定有左右两条旁路，经两条旁路快速房颤交替下传，提示传导阻滞在房室正道中存在。
Roughly around under the surface ECG identified two bypass, bypass atrial fibrillation by alternating two downstream, suggesting that AV conduction block in the right way there.
在济阳坳陷中，三维地震提供探井井位的有效年限大致在5年左右。
In Jiyang depression, the locations of exploration well given by3D seismic allow useful-life possible about 5years.
随之而来的好处是，为此所需的小麦数量将在300万吨左右，大致相当于国内市场每年的剩余量。
In a pleasing symmetry, the amount of wheat required would be around 3 million tons, roughly equal to the excess produced each year that is unwanted by the domestic market.
随之而来的好处是，为此所需的小麦数量将在300万吨左右，大致相当于国内市场每年的剩余量。
In a pleasing symmetry, the amount of wheat required would be around 3 million tons, roughly equal to the excess produced each year that is unwanted by the domestic market.
应用推荐