如此说来,并不能很彻底地站在大自然的角度来说话。
This shows that we cannot thoroughly speak from the point of view of nature.
这当然可以从大自然的角度来解释:因为湖上经常刮起大风(18节)。
There were natural reasons for it. Winds often came up suddenly on the lake (v. 18).
但是,地质学家们说,从事物的宏观角度来看,这只是大自然的正常现象。
But in the grand scheme of things, geologists say this is just Mother Nature as usual.
从心理学角度来看,美丽的景色可以减轻我们的烦恼,帮助我们忘记平时有压力的环境而融入大自然。
Psychologically, beautiful scenery can distract us from our troubles, help us forget our normal stressful environments and reconnect us to nature.
几何形体在窗框的近处分布,强调着在庇护所内的每一个角度上,大自然都是如此亲近,这模糊了室内和室外空间之间的区别。
The geometry is distributed with short distance to window frames accentuating the sensation of nature's proximity from each angle in the shelter blurring the distinction of indoor outdoor space.
这本书从哲学的角度向人们解释了世界和大自然等的构成与开展……通知人们我们赖以生活的地球是一个怎样的世界。
This book from the Angle of philosophy explaining to people of the world and the formation and development of nature, etc... Tell people to our survival the earth is a what kind of world.
这本书从哲学的角度向人们解释了世界和大自然等的构成与开展……通知人们我们赖以生活的地球是一个怎样的世界。
This book from the Angle of philosophy explaining to people of the world and the formation and development of nature, etc... Tell people to our survival the earth is a what kind of world.
应用推荐