六岁时我曾经在一本书中见过一幅很棒的关于原始森林的图片，名字叫做大自然的真实故事。
Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest.
存在一个真实的世界，独立于我们的感官之外；大自然的规律不是由人发明的，而是自然世界强加给他的。
There is a real world, independent of our senses; the laws of nature were not invented by man but forced upon him by the natural world.
存在一个真实的世界，与我们的感官无关；大自然的规律不是由人发明的，而是自然世界强加给他的。
There is a real world, independent of our senses; the laws of Nature were not invented by man, but forced upon him by the natural world.
我们向往大自然，但此景却是真实的水泥丛林。
这便是大自然毫不虚假的美，是质朴、真实的本质。
This is the beauty of nature , not false, is simple and true nature.
清枫家具独有的那一种与大自然相融的感觉，引领我们在轻盈的生命中体验真实。
The sense melt with nature which grows in Plain Maple, leading us to experience the true meaning in the light-footed life.
我热爱生活，喜爱大自然和一切美好真实的事物！
这首诗一方面通过对自然景观的真实反映，展示了大自然雄伟和壮丽的景色。
This poem , on one side, shows the sturdy and splendid scenery of the nature, by the reflection of the natural view.
巩讷深信物理计算不仅能反映真实的大自然，而且在这些表面上看起来极复杂的计算背后，其实隐藏著数学的宝藏。
Connes has become convinced that physics calculations not only reflect reality but hide mathematical jewels behind their apparent complexity.
用本身的颜色制造平面，使感觉真实起来，这样的色彩区分来自于大自然给我意向和印象。
With the color of the manufacture of flat, so that the true feeling up, so that the color distinction from the intentions and impressions of nature to me.
大自然教导我们一个真理：失去生命是另一个更真实、更高层次的生命开始。
All nature is the parable of how the losing of a life can be the way of securing a truer and a higher life.
哈代对大自然入木三分的描写比任何历史文献都更为真实地记录了维多利亚时代的历史。
By the lifelike descriptions of nature, Hardy records the history during the Victorian age more truly than any historical document does.
她设计的每一个作品，无不是经过常年积累之后的有感而发，是对于奥妙无穷的大自然与博大精深的艺术文化的真实表达，每一件产品都有一个自己的故事，渗透着她对美和艺术的无限追求。
Her works all embody her years of inspiration and her understanding of magic nature and profound art. Her every work has its own story and shows her pursuit for beauty and art.
八年奋斗，他确实做到了（对大自然真实的临摹），而他自己却再也听不到钦佩之音！
That's what he accomplished in 8 years of effort, while he himself could never hear the admiration.
八年奋斗，他确实做到了（对大自然真实的临摹），而他自己却再也听不到钦佩之音！
That's what he accomplished in 8 years of effort, while he himself could never hear the admiration.
应用推荐