那个大腹便便的家伙既贪婪又残恶。
吉罗大腹便便地蹒跚而来。
大腹便便的官员站在门边。
这些人的大腹便便使他们身体前倾,D 形的底座可以让操纵者左右滚动和摇摆。
The figures' fat bellies tilted them forward, and a D-shaped base allowed handlers to roll and rock them side to side.
没有人会关注这些苦功究竟来自哪里的灵魂,只需要满足那些大腹便便的富人就好。
No one pays attention to the soul where these hard work comes from, it only needs to satisfy the rich with a big belly.
克里斯先生的竞争对手一直用展示他大腹便便的电视广告嘲弄他,并且指责他四处飞扬跋扈。
Mr. Christie's opponent has been mocking him with TV ads that show his belly wobbling while accusing him of throwing his weight around.
大腹便便是可以遗传的吗?
大腹便便是邪恶之母。
大腹便便, 头脑空空。
大腹便便填满了阉鸡。
他是个大腹便便的胖子,长着皱纹的脸很和善。
那位孕妇大腹便便。
那些心脏衰弱和大腹便便的人们正试图爬上小山。
Those men with weak hearts and bay windows are trying to climb up the hill.
你将绝对不会在电视上看见很多大腹便便、秃顶、衰老的男人。
You certainly wouldn't see many paunchy, balding, older guys on TV.
留下的只是大腹便便的你,而你没有动力去减掉它。
What's left is a pudgy belly that you do not have the motivation to lose.
他大腹便便。
前排的那些大腹便便的绅士们开始觉得她是一个可人的小东西。
The portly gentlemen in the front rows began to feel that she was a delicious little morsel.
例如,你可能觉得自己大腹便便,你花了很长时间在镜子里端详它。
For example, you may think your stomach sticks out because you spend hours focusing on it in the mirror.
他们大腹便便,一步三摇,并用长着黄色眼帘的眼睛好奇地打量我。
Their fat bodies swayed as they walked, and they glanced curiously at me with their yellow-lidded eyes.
而现在,该公司这只大腹便便的功夫熊猫阿宝则被用来帮助开发豆腐的健康功效。
And now Po, the company's paunchy kung-fu panda, has been tapped to help promote the health benefits of tofu.
我可以预见多年以后,他也不会变成一个大腹便便,…的高级网球员。
I won't see a seedier, paunchy version of him on the senior tennis circuit a few years from now.
我怀孕时找到塞在抽屉里的黄衬衫,并且穿着它度过大腹便便的日子。
When I became pregnant, I found the yellow shirt tucked in a drawer and wore it during those big-belly days.
一个13岁的女孩儿用黏土称作了一个只能用“大腹便便”来形容的女性。
One girl aged 13, used clay to create a woman that could only be described as portly.
而现在,该公司这只大腹便便的功夫熊猫阿宝则被用来帮助开发豆腐的健康功效。
And now Po, the company's paunchy kungfu panda, has been tapped to help promote the health benefits of tofu.
没有人会关注这些苦功究竟来自哪里的灵魂,只需要满足那些大腹便便的富人就好。
No one will be concerned about these unless one is from where the soul, you only need to meet those potbellied rich.
吃得大腹便便时躺下睡觉会让你觉得不舒服,因为消化系统在睡眠中会放慢运转速度。
Lying down with a full belly can make you uncomfortable, since the digestive system slows down when you sleep.
吃得大腹便便时躺下睡觉会让你觉得不舒服,因为消化系统在睡眠中会放慢运转速度。
Lying down with a full belly can make you uncomfortable, since the digestive system slows down when you sleep.
应用推荐