神经网络是模仿大脑运行的计算机系统。
Neural networks are computer systems which mimic the workings of the brain.
当你休息良好了，你在一个大脑运行中的节奏稳定；
When you're well-rested, you generally have a steady rhythm in brain function.
如果在获取信息前给出框架，大脑运行会更有效率。
Your brain works best if we give it time to create a framework for the information we're taking in.
如果在摄入信息前给出信息的框架，大脑运行会更有效率。
Your brain works best if we give it time to create a framework for the information we're taking in.
他将之比喻为一个黑暗的房间：当灯亮着，你的大脑运行正常。
He likens it to being a dark room: When the light is on, your brain is working properly.
我们已经发现了能够准确解释、甚至控制我们记忆的大脑运行机制。
We are discovering the precise mechanisms that can explain and even control our memories.
不过，我们中的大部分人都觉得在子夜时分醒来，不能算是大脑运行如常的信号。
Most of us, however, do not treat middle-of-the-night awakenings as a sign of a normal, functioning brain.
详细地说，据人类对于大脑运行掌握的有限知识，一些技巧会潜在地对大脑有益。
The longer answer is that there are potentially beneficial techniques suggested by our still - limited knowledge of the workings of the brain.
这份研究被发表在美国《人脑图像描记》杂志上，凝聚了对自闭症患者大脑运行方式十五年的研究数据。
The research, published in the journal Human brain Mapping, pulls together 15 years of data on the way the autistic brain works.
我们可以在遥远的星际发现新的行星，也能在火星上找到水。但95%以上的大脑运行方式还有待探索解释。
We can discover new planets around distant stars and find water on Mars, but over 95% of the workings of the brain remain unexplored and unexplained.
但是似乎看起来，我们的大脑运行的方式，关注系统是用于帮助我们集中于一件事，忽略掉那些我们并不关心的事。
But it does seem that our attention system, the way our mind works, is designed to help us focus on one thing and to filter out things that we don't care about.
根据最新研究显示，自闭症患者大脑运行方式与正常人不同，这可能是导致他们拥有出众的记忆能力和细节描述能力的直接原因。
People with autism use their brains differently from other people, which may explain why some have extraordinary abilities to remember and draw objects in detail, according to new research.
尽管其他皮质永久丧失，爬行动物的大脑仍在自动运行。
The reptilian brain is functioning on autopilot despite the permanent loss of other cortexes.
事实上，你的大脑在混乱的边缘运行。
要开发我们的大脑，我们就要让大脑出色的机制按要求运行，也就是说，不要扭曲它。
To harness our brains, we want to let the brain's brilliant mechanisms run as intended-i.e., not to be twisted.
每一个新的“文档”加载到你的大脑中，最终成为一款“成功或者失败的软件”，你就会像一台机械钟一样运行这项新的“程序”。
Once a new file is fully uploaded into your mind, be it a success program or a failure program, you will run on that new “software” like clock-work.
即便在休息时大脑的运行也代价高昂，它消耗人体产生的20%的能量。
Even at rest, the brain is costly to run, consuming 20% of the body's energy production.
就跟你的身体一样，大脑也需要得到煅炼，使能够以最好的形态运行。
Your brain needs exercise just like your body does to be able to function in top form.
拥有较少的神经突触会改变信息在幼崽脑中处理的方式，并将使这些大脑区域运行异常。
Having fewer synapses can alter the way information is processed in the young animals, and would make these brain areas perform abnormally.
心理反映了大脑的活动，就像运算结果反映了计算机的运行一样。
The mind reflects the workings of the brain just like computation reflects the working of a computer.
来自威斯康星大学的朱利奥托·诺尼提出，这额外的学习时间会使大脑维持正常运行的消耗越来越大。
Giulio Tononi of the University of Wisconsin proposes that this extra learning makes the brain more and more expensive to maintain.
当一个人死去，大脑的两部分会经常会对照着工作，一起协调运行。
When people die, two parts of the brain, which usually work in opposition to each other, act cooperatively.
很多不认为自己是二元主义者的人也认为大脑像一部机器，而思维则像一件件在电脑上运行的软件。
Many people, most of whom would not regard themselves as dualists, think of the brain as being like a computer, and the mind as being like a piece of software that runs on that computer.
我们毕竟是物质的生物，身体和大脑依照大自然的规律运行。
Weare at least physical creatures and our bodies and brains operate according tothose laws.
互联网模式可以解释大脑克服许多内部损坏但仍能维持正常运行的能力，斯万森说。
The Internet model would explain the brain's ability to overcome much local damage, Swanson said.
但是大卫猜想，如果他的受试者的大脑真的处于某种高速运行的模式中，他们也许能够在下落时，看清这些数字。
But David figured, if his subjects' brains were in turbo mode, they would be able to read the Numbers.
对于这个数据下意识的反应就是思考“或许一些新的HAR序列正运行着某些人类所特有的新的大脑模式或部件，就像意识一样！”
The knee-jerk response to this account is to think "Aha — maybe some of those novel HAR sequences are running some new human-specific brain module or widget! Like my consciousness!"
但他还需要一种方法来判断，参试者的大脑是否真的进入涡轮增压(高速)运行模式。
But he also needed a way to judge whether his subjects' brains really did go into turbo mode.
新的技术让研究人员可以在大脑运作的时候对其内部进行观察，并发现在一定层面上男性和女性的大脑有不同的运行方式。
And new scanning techniques have enabled researchers to examine the brain's interior while it is working, showing that male and female brains do, at one level, operate differently.
新的技术让研究人员可以在大脑运作的时候对其内部进行观察，并发现在一定层面上男性和女性的大脑有不同的运行方式。
And new scanning techniques have enabled researchers to examine the brain's interior while it is working, showing that male and female brains do, at one level, operate differently.
应用推荐