我从来没有接近大而无当项目。
成熟和幼稚是对一个人最大而无当、最不负责任、最没用的概括。
Maturity is a horrible thing. Maturity and childish are both useless conclusion.
等到那些大而无当的词经过重建和纯化，再一次可以信赖的时候，他都死去很久了。
By the time the big words come back reconstructed, purified, fit to be trusted once more, he will be long dead.
酒店里的餐厅常常大而无当，但是“起居室”很小，只放了几把扶手椅和沙发；而气氛略带沉郁的“餐室”有足够多的小包房可以在那里安排你安静的烛光大餐。
Where hotel restaurants are so often too big and bland, the former is small and filled only with armchairs and sofas, while the dusky Dining Room has plenty of booths for a quiet candlelit dinner.
之前大而无当的软件代表了加工好的食物，放进烤箱就大功告成了，新的架构更像一个餐馆，本身是一种服务却又包含了很多子服务，服务员负责点单传给厨房，大厨负责烧菜，打扫卫生的负责保洁。
It is a service in itself but also a combination of sub-services. There is the waiter who takes the order and conveys it to the kitchen.
之前大而无当的软件代表了加工好的食物，放进烤箱就大功告成了，新的架构更像一个餐馆，本身是一种服务却又包含了很多子服务，服务员负责点单传给厨房，大厨负责烧菜，打扫卫生的负责保洁。
It is a service in itself but also a combination of sub-services. There is the waiter who takes the order and conveys it to the kitchen.
应用推荐