单一化的大统一思维方式失掉效益；
The disappearance of any benefit from the mode of thinking marked by regimentation;
安睿电子已在全国范围内建成强大统一的供货网络。
Army electronics has founded a powerful supply line in whole country range.
黑光是一种基于经典物理大统一场理论的一种星星能源。
BlackLight power's novel power source is based on a new grand unified theory of classical physics.
让这个地区成为世界上强大统一组织的前景现在指日可待。
The prospect from the region becoming a formidable bloc in the world is well within our reach.
从几何引出的大统一理论应该是整洁漂亮的，但是路还长得很。
That a theory of everything might emerge from geometry would be neat, but it is a long shot.
这将是对简单的SU（5）大统一规范理论的一个严峻考验。
MeV, it will be a serious test for the minimal SU(5) grand unified gauge theory.
现在，在经济，至少在微观经济学，将这样一个大统一理论出现？
Now in economics, at least in Micro-economics, would such a grand unified theory appear?
而大统一理论则预言在原子核中的核子将衰变，重子数守恒将被破坏。
However, the nucleons in nucleus will decay and baryon-number conservation may not be absolute according to the Grand unified theory.
节省下来的时间，可以用到其他更为重要的事情，比如生命的意义以及大统一理论。
With time saved, you can move onto other, more important things like the meaning of life and the Grand Unified Theory.
本文详细讨论了一类能容纳左右二代费半子的SO(14)大统一模型。
In this paper, a kind of so (14) grand unified model which can contain two right-left fermion generations is discussed in some detail.
本文由WNW条件出发，分析了大统一对禁闭弱作用手征前子模型的限制。
According to WNW condition, a systematic analysis about the restraints from GUT on chiral three-preon model with confining weak interaction is discussed.
当他读了这张地图后，马上意识到这个E8结构可以拿来试试描述大统一理论。
Soon after reading about this map, however, he realised that the structure of E8 could be used to describe fully the laws of physics.
到此刻为止叫所谓的大统一时期，此刻开始，超力逐渐分划成我们今天看到的部分作用力。
The so-called Grand Unification Era, at the end of which the superforce begins to break apart into the constituent forces we see today.
物理学家不断接近大统一理论，在尺度上不断减小，在能量上不断加大，在准确性上不断提高。
Physicists approach that much-desired unified theory, working our way to smaller and smaller distances, or higher and higher energies or higher and higher accuracy.
这些不同性质的心理相互作用具有共同的基础，由此得到心理相互作用的大统一理论。
The common foundation of these different mental interactions is discussed and a grand unified theory of mental interactions is proposed.
这样，一致实相的梦想就可以改变而一个更大统一、和平与欢乐的崭新明天就可以诞生。
As such the consensus based dream can be altered to give birth to a new tomorrow of greater unity peace and joy.
这些单磁极几乎必然地在什么地方存在着：单磁极在“大统一理论”中起着关键性的作用。
They are almost certainly out there: monopoles plays a pivotal role in the widely accepted "grand unified theories", for example.
第四部分是本文的重点，通过内部和外部两个方面，分析了加拿大统一身份认同缺失的原因。
Chapter four is the main body of the thesis, which analyzes the reasons affecting the unity of Canadian identity from the internal and external aspects, respectively.
所以他们的发现将为这些(对抗)结合了相对论和量子力学的大统一理论的竞争者们提供一份关键的实验证据。
So their discovery would provide a key piece of experimental evidence for this contender for a Grand Unified Theory meshing general relativity with quantum mechanics.
第一胆量系统预览这架飞机将在空中折弯机定制齿轮系统，现在正在开发的大统一理论的主要设计者。
The first guts system to preview on this aircraft will be the air BENDER custom gear system, now under development by guts primary designer.
公平的说，M理论的确在大统一理论方面作出了重要的进步，那就是它没有早期量子引力论中灾难性的无穷量。
To be fair, however, m theory does take one important step toward unification by removing the infinities that plagued earlier theories of quantum gravity.
因此，在您的角度看，如何远离理论物理实现的梦想所作的阿尔伯特·爱因斯坦，这是所谓的大统一场理论？
So in your perspective, how far away for theoretical physics to achieve the dream made by Albert Einstein, it's called the Grand Unified Field Theory?
从南北双方的实力对比来说，只有强大统一的南方才有可能战胜北方，但南方各地又利于割据，难以形成一体的力量。
From the comparison between the north and south, only powerful strength, unity is victory over the south have, but may also benefit of southern China, to form an independent power.
元世祖逐步巩固对北方的统治之后，就集中力量攻打南宋，终于灭了南宋。 公元1279年，实现了中国南北大统一。
After consolidating his hold emperor, historically known as over the north, he moved against the Southern Song Dynasty, which fell in 1279, and China was united once more.
在不久的将来，我们将开始揭开现代物理里面一些主要的谜团，如物质起源，作用力的大统一和宇宙中大量存在的暗物质等。
We'll address soon some of the major puzzles of modern physics like the origin of mass, the grand unification of forces and the presence of abundant dark matter in the universe.
在不久的将来，我们将开始揭开现代物理里面一些主要的谜团，如物质起源，作用力的大统一和宇宙中大量存在的暗物质等。
We'll address soon some of the major puzzles of modern physics like the origin of mass, the grand unification of forces and the presence of abundant dark matter in the universe.
应用推荐