不过20世纪的重大经济危机也常常引发诸如此类的重大事件，尤其是20世纪30年代那次。
But major economic crises in the 20th century almost always led to those types of major breaks, especially during the 1930s.
本报告好在它将气候变化作为首要问题，强调必须采取行动避免出现生产总值下降20 %的重大经济危机。
The advantage of this report is that it turns the problem of climate change on its head by asserting the need to act to avoid a major economic crisis (a 20 % drop in production).
他的新政迅速地为社会保护、调整和控制提供了方法，他的行为成功的保护了一个国家在长达80年的时间里免受巨大经济危机的侵袭。
His New Deal swiftly introduced measures for social protection, regulation and control. His actions succeeded in protecting the nation from major economic crisis for nearly 80 years.
保守党说，经济危机的打击之后，加拿大经济状况好于大部分工业国，目前的情况也证实了这一说法。
This will play to the Conservatives' message that Canada has come through hard economic times in better shape than most other industrialised countries.
这些贷款中不少从未归还。这些呆账最后导致了这个世界上第二大经济强国的经济危机。
A lot of those loans were never repaid. That high ratio of bad debts finally led to the financial crisis in this second economic power in the world.
加拿大经济受亚洲经济危机影响很大。
The economy of Canada has been affected a great deal by the Asian economic crisis.
加拿大经济受亚洲经济危机影响很大。
The economy of Canada has been affected a great deal by the Asian economic crisis.
应用推荐