网球和桌球、高尔夫、保龄球并称为世界四大绅士运动。
The tennis and the pool, the golf, the bowling are called the world four big gentleman movements.
没有围墙，就在街口，一位白发苍苍的绅士坐在一张小桌旁，面前摆着一本打开的大账本。
Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger of some kind before him.
舞蹈家，虽然年纪大了一些，却依然还是那副慵懒和绅士的模样，伸出手来，用二个指头拍拍我的脸颊，转身离开了。
Then the dancer, who though older was still languid and full of grace, reached out and tapped me with two fingers on the cheek, turned, and walked away.
这些建筑中有些是大的投行，通常是外资所有，他们交易股票、债券、货币和金融衍生物，而规模之大，能让一个传统都市绅士被他的午餐噎住。
These house some of the big investment banks, usually foreign-owned, which trade shares, bonds, currencies and derivatives on a scale that would have made an old-school City gent choke on his lunch.
一位被邀请来的绅士答道：“是的，太太，太阳的确是一颗非常美丽的星体，但我认为它不如月亮用处大。”
A gentleman who was present, answered: "Yes, Madam, the sun is a very fine body, to be sure, but in my opinion, it is not so useful as the moon."
他姨妈马上回答说：绅士总是把大的一块让给别人的。
They always give the bigger piece to the other person．answered his aunt at once．
有一位绅士背着枪，身边还带着两条蹦蹦跳跳的短毛大猎犬，正往山上爬。
A gentleman carrying a gun, with two Pointers playing round him, was passing up the hill.
大利式的、传统英国绅士式的，或是传统美。
那两位穿大衣的绅士上岸以后，就如两条会游泳的大猎狗似的摇晃著耳朵。
The two great-coated gentlemen had extricated themselves from the river, and shaken their ears like huge water-dogs.
他姨妈立刻回答说：“绅士总是把大的一块让给别人的。”
"They always give the bigger piece to the other person. " answered his aunt at once.
4他姨妈马上回答说：“绅士总是把大的一块让给别人的。”
They always give the bigger piece to the other person. "answered his aunt at once."
他们推挤年纪大的绅士们，那位绅士低头一看，他的表不见了。
They hustled old gentlemen , the old gentleman glances down , his watch is gone .
一位绅士走进一家生意兴隆的花店。他看到花店的大广告牌上写着：“让鲜花代替您的语言。”
A gentleman entered a busy florist shop that displayed a large sign that read "SAY IT WITH FLOWERS".
一位绅士走进一家生意兴隆的花店。他看到花店的大广告牌上写着：“让鲜花代替您的语言。”
A gentleman entered a busy florist shop that displayed a large sign that read "SAY IT WITH FLOWERS".
应用推荐