大约在这个时候，这些中心中最大的Cuicuilco受到了火山喷发的严重影响，它的大部分农田被熔岩覆盖。
Around this time, the largest of these centers, Cuicuilco, was seriously affected by a volcanic eruption, with much of its agricultural land covered by lava.
大约在这个时候，我开始和一个中国男人在一个乐队里演奏，他成了我在北京最好的朋友之一。
Around this time, I started playing in a band with a Chinese man who became one of my best friends in Beijing.
大约在这个时候，我发现了钥匙的妙用。
也是大约在这个时候，戴普因为对主流文化的敌意而恶名昭彰。
It is also around this time that Depp gained notoriety for his hostility towards mainstream culture.
大约在这个时候，有人从窗户外面抛了一块砖进来，辟里啪拉砸得很响。
About this time a brick came through the window with a splintering crash.
在湿婆之夜，崇拜湿婆被视为神圣，一场戏剧大约在这个时候被安排上演了。
About this time, on the Sivaratri night, consecrated to the worship of Siva, a dramatic performance was arranged.
大约在这个时候，他们听到了奶牛场老板克里克说话的声音，责备那些不住在奶牛场里的工人来晚了，又骂年老的德波娜·费安德尔没有洗手。
About this time they would hear Dairyman Crick's voice, lecturing the non-resident milkers for arriving late, and speaking sharply to old Deborah Fyander for not washing her hands.
然而，也就大约在这个时候，人们才开始在威廉的生活中看到些许希望：因为在高中的最后一年，他和几个一起成为被告的难兄难弟当上了那所学校的级长。
However, by this time people were beginning to see some sort of hope in the life of William because in his final year he and several of his co-defendants were made prefects in the same school.
人表皮再生的时间大约在晚上11点30分，你应该试着在这个时候入睡。
As skin renewal begins around 11.30pm, you should try to be asleep by then.
他一直都对技术和电脑深感兴趣，在12岁的时候开始开发应用软件，苹果的应用商店也大约在这个时间上线。
Having always been interested in technology and computers, he started developing apps when he was 12, around the same time Apple's app store went live.
他一直都对技术和电脑深感兴趣，在12岁的时候开始开发应用软件，苹果的应用商店也大约在这个时间上线。
Having always been interested in technology and computers, he started developing apps when he was 12, around the same time Apple's app store went live.
应用推荐