他不停地说笑话，大笑着。
他们两个大笑着，跑出胡同回到了酒吧街上。
Laughing, both of them ran out of the alley and back to Bar Street.
国王大笑着拍手。
其他的男孩看到了，开始大笑；然后他们都复制了第一个；他们围着菲利普跑着，滑稽地一瘸一拐地走着，尖声大笑着。
Other boys saw it and began to laugh; then they all copied the first; and they ran round Philip, limping comically, screaming with shrill laughter.
他宣泄地大笑着，声如野兽，却把眼泪都笑出来了。
His laughter was cathartic, an animal yelp that brought tears to his eyes.
当一个男人大笑着将啤酒倒在另一个男人头上时，他们正边看边咧着嘴笑。
They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another.
“婚姻关系吗？”弗兰兹大笑着说。
我大笑着说他一定是在臆想这些事情。
她大笑着说：“说实话吗？”
他们大笑着驶开了。
我大笑着拥抱了他。
他大笑着点点头。
“我去见他，他甚至不帮我开门！”她大笑着说。
"I came to a meeting with him, and he didn't even open the door for me!" she said, laughing.
母亲大笑着。
第一幅画是一个头颅，在大笑着的嘴里，是我和我的猫。
The first painting is a skull, and inside its laughing mouth, there's me and my cat.
“我是命中注定，”在上周唐人街的午餐上，他大笑着说。
"I have an alphabetic destiny," he said, laughing, over lunch in Chinatown last week.
他大笑着走了出去。
“你觉得这是什么？”他说，大笑着摆弄着姿态。
"What do you think this is?" he says, laughing and gesturing from me to him.
“我在这里整整住了五年呢。” 我大笑着告诉她。
“I lived here for five whole years, ” I said with a great big smile on my face.
她大笑着说。
他看着我大笑着说：“等着吧，支持率会降下来的。”
He looked at me and said, 'Just you wait, it'll go down.' "a gusty blast of a laugh."
他们问我以前见过雪没有，我大笑着说见过，不过这是场特别的雪。
They asked me if I had ever seen snow before, and I laughed and said that I had, but this was special snow.
胖小子痛苦地尖叫了一声，迈尔斯则像拳王阿里一样哈哈大笑着跳起了舞。
As the kid screamed in pain, Miles laughed and danced around like Cassius Clay.
“你呆在那儿，可能突然间就会挨一枪，”她边说边粗犷地大笑着。
"You just there, and all of a sudden you get shot up," she says, laughing toughly.
当美国争吵不休，相互倾扎，倒踏步子时，中国正大笑着奔向银行。
And while America squabbles, crumbles and move backwards, China laughs all the way to the bank!
杰拉多大笑着说。 他今年23岁，比他的旅伴年轻3岁，英语也说得比较好。
"It was a stupid way to go, " laughed Gerardo, who at the age of 23 was the younger of the pair by three years and spoke better English.
杰拉多大笑着说。 他今年23岁，比他的旅伴年轻3岁，英语也说得比较好。
"It was a stupid way to go, " laughed Gerardo, who at the age of 23 was the younger of the pair by three years and spoke better English.
应用推荐