完成这一重大科研项目是很有意义的意义的。
It will be of great significance to accomplish this research project.
提出了科技型企业科研管理要树立“以产品为中心”的大科研管理粗浅框架。
It is suggested that science and technology enterprises should set up the main frame in science research management to focus on products.
提出了科技型企业科研管理要树立“以产品为中心”的大科研管理粗浅框架。
It is suggested that science and technology enterprises should set up the main frame in science research management to...
这是国家地震局继1983—1985年的地震前兆系统清理研究之后的又一重大科研活动。
This is another major scientific research activity undertaken by the State Seismological Bureau following the project of systematic studies of earthquake precursors from 1983—1985.
这组人员更常见的辩解是，科研工作是如此的困难——取样大，分析难——以至于大多数成果最终得出的结论是错误的。
The group's more general argument is that scientific research is so difficult-the sample sizes must be big and the analysis rigorous-that most research may end up being wrong.
科研人员发现继2006年6月6日的一次大爆发后，黑洞的亮度已经增加了100倍。
They found that the black hole became 100 times brighter following an outburst on Jan. 6, 2006.
大学基金页面 （ University funding pages ）一些大的科研型大学在他们的网站上提供公开的基金资助信息。
University funding pages Some large research universities offer nonrestricted grant information on their Web sites.
高校中间试验工作承担着技术风险和市场风险，具有横垮科研与生产两大领域的特点。
The essay elaborates that the intermediate experiment which links up with the scientific research and production, bears the responsibility for both the technology and the market risks.
接下来的内容就讨论如何在一个大的科研团队里工作，这对作个成功的研究者非常重要。
A later section discusses the process and importance of becoming part of a larger research community, which is a critical aspect of being a successful researcher.
他在科研上取得的成就要比预期的大。
The success he has achieved in scientific research is greater than expected.
生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败， 代价是昂贵的伪科学。
Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.
高校安全保卫工作对维护高校稳定和安全、保证高校正常教育教学和科研秩序具有重要作用，是一项政策性强而工作难度大的工作。
Public security work in colleges turn to be the guarantee for maintaining stability and safety as well as normal teaching and research, which is also a task with difficulty and policy.
现在科研经费占军事预算中相当大的一部分。
Research and development now take up a sizeable chunk of the military budget.
对于一个如此大且贫富差距大的国家，提供足够的医疗保障是巨大的挑战。科研能够有所帮助吗？
You have many challenges providing adequate health care in a country so large and diverse and with a growing gap between rich and poor. How can science help?
多年来，仪征经济开发区集聚了一大批产业高层管理人才、高级科研人才以及熟练技工人才。
For years, Yizheng Economic Development Zone has attracted a great number of management specialists, research talents, and skilled technicians.
金大农科借鉴美国高等农业教育的办学模式：即教学、科研、推广三位一体。
The agriculture department in Jingling University used for reference American higher agricultural education mode, namely, the combination of teaching, scientific research and popularization.
学术不端行为已经严重影响了高校的教学、科研和社会服务这三大功能。
Behavior of academic misconduct has already affected these three greatest functions of the teaching, research and social services of universities seriously.
生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败， % 代价是昂贵的伪科学。
Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.
因此，本文提出了4大对策，为农业科研提供信息资源保障。
Therefore, this paper has put forward 4 major countermeasures to guarantee the provision of agricultural research information.
尤其对科研投入大、风险高的高科技企业更为重要。
It is especially important for the high-technology enterprises that need large investment and burden high risk.
高教文化区是一个城市的特定区域，区域聚集多所大中专院校和科研院所，人口密度大，环境污染影响范围广。
There are many colleges and research institutes in the higher education cultural district, where the population density is high and the impact of the environmental pollution is wide.
在当今大科学时代，任何科学研究都离不开科研合作。
In the ages of Big science, any science research cannot be done without collaboration.
在知识经济时代的大背景下，高校的职能已由原来的传授知识转向传授知识、科研、服务社会三位一体的综合功能上。
In an era of knowledge economy, the function of institutions of higher learning has changed from imparting knowledge to the trinity of imparting knowledge, scientific research and serving the society.
体育运动科研在苏联时期就拥有相当大的优势与潜力。
Research in the Soviet era sports has considerable strengths and potential.
大信号散射函数概念的提出给人们一种全新的思路来解决模型的建立所存在的各种问题，但同时也给科研工作者提出了更多的挑战。
The introduction of the notion of Large-signal Scattering Function for modeling nonlinear RFPA exploits a novel way for the researchers to solve the existence p.
图书馆作为高校三大支柱之一，是高校教学科研的重要保证。
Library, being one of three pillars of colleges, is the important guarantee of teaching research in college.
图书馆作为高校三大支柱之一，是高校教学科研的重要保证。
Library, being one of three pillars of colleges, is the important guarantee of teaching research in college.
应用推荐