历史学家认为，大众旅游的出现始于工业革命时期的英国，当时中产阶级崛起，交通费用也变得相对便宜。
Historians suggest that the advent of mass tourism began in England during the industrial revolution with the rise of the middle class and the availability of relatively inexpensive transportation.
对大众而言不存在任何阿尔弗雷德烧了蛋糕或纳尔逊与威灵顿不是民族英雄的证据，这才确实是关系到历史学家的话题。
It really does matter to historians that there isn’t any evidence that Alfred burned the cakes, or that Nelson and Wellington weren’t national heroes to everyone.
21世纪历史学的使命是变历史学家们的历史学为大众的历史学。
The historical mission of historiography in the 21st century is to change historiography of historians into historiography of the masses.
SFF作为瑞典最大的航空组织，拥有5000余名成员，他们大多为航空历史学家和对于航空感兴趣的普通大众。
SFF is the biggest association of aviation history in Sweden with more than 5000 members. The members are aviation historians and people interested in aviation in general.
当然，普通大众也构成历史。但历史学家似乎只对皇室和贵族感兴趣。
Polo: Of course, a great number of people made the history. But the historians seem only to be interested in those royal families and barons.
当然，普通大众也构成历史。但历史学家似乎只对皇室和贵族感兴趣。
Polo: Of course, a great number of people made the history. But the historians seem only to be interested in those royal families and barons.
应用推荐