母亲什么也没说，只给了他一大盘黑布丁，玛杰丽还在哭个不停。
The mother said nothing, but gave him a large dish of black pudding, and Marleen still wept without ceasing.
他在狼吞虎咽地吃一大盘通心粉。
他们从一大盘意大利面中取一些吃。
我妈妈要给我做一大盘仙女面包。
她给我端来一大盘零食和水果沙拉。
午餐乔通常会吃一大盘塞得满满的蔬菜沙拉。
For lunch, Joe usually eats a large salad, loaded with vegetables.
我做了一大盘凯撒色拉。
你可以吃掉一大盘绿色蔬菜来果腹，但却绝对不会长胖，除非你浇上一大堆黄油或者脂肪高的调味品。
You can eat a whole plate of greens and while they can fill you up, you couldn't possibly get fat on them (unless you added a bunch of butter or fatty dressing or something like that).
她很高兴不计麻烦地做了这个蛋糕，并且端着一大盘让他来品尝。
She was very happy that she had gone out of her way to make the cake and brought a whole tray of it over to him to taste.
这就行了：过了两三分钟就在他面前的餐桌上摆上了一大盘子意大利通心面条和肉。
That was enough: in a few minutes there was a large plate of macaroni and meat on the table before him.
正在这时，身后传来一声友好的问候，“要我帮忙吗？”，原来是劳瑞，只见他一手端着满满一杯咖啡，一手端着一大盘冰块。
Can I help you? said a friendly voice. And there was Laurie, with a full cup in one hand and a plate of ice in the other.
看起来是一大盘菜，但几乎一下子就被扫光了。
It looked a big dish, but it was almost knocked off in no time.
房子中间有一张桌子，上面摆了一大盘果馅饼。“看起来真不错！”爱丽丝心想，自己觉得有点饿了。
In the middle of the room there was a table, with a large plate of tarts on it. "They look good," thought Alice, who was feeling a little hungry.
他们点了面包、羊奶干酪和一大盘子西红柿片加荷兰芹和调味酒。
They ordered bread goals cheese and a plateful of sliced tomatoes with oil and parsiey.
你只花五元钱就能得到一大盘水饺。
珍用鳄梨和橙弄了一大盘蔬菜沙拉，克里斯还烤了奇怪的春鱿。
Jen made a big green salad with avocado and oranges and Chris barbequed fresh spring salmn.
法庭正中放着一张桌子，桌上有一大盘果馅饼。
In the very middle of the court was table, with a large dish of tarts upon it.
这就足够了，几分钟后他面前的桌子上就放了一大盘通心粉和肉。
That was enough: in a few minutes there was a large plate of macaroni and meat on the table before him.
卫兵给我们端来一大盘子扁豆焖饭。
Guards brought uss large plate of rice smothered with a lentil stew.
不要看见大盘下跌就心慌，对于短线客需要的是大盘和个股的振幅大，并不指望有天天上扬的行情，这种行情也不可能在2009年存在！
Do not see the market drop on palpitation, for short-term customer needs is the amplitude of stock market and large, do not expect the market up there every day, this market can not exist in 2009!
就是一大盘鸡肉。
姬琪正午带来了一大盘无花果和火腿。
小汤姆托著这一大盘黄尾鱼、黄白石鲈鱼和岩石斑鱼回到舵舱。
Young tom brought the platter of yellowtail, yellow and white grunts, and rock hind up into the cockpit.
当戴安娜和我在等我们的午餐到来的时候，凡去了盛汤处和沙拉吧，得到一大盘子的食物。
While Diana and I wait for our orders to arrive, Van goes to the soup and salad bar and gets a really big plate of food.
当戴安娜和我在等我们的午餐到来的时候，凡去了盛汤处和沙拉吧，得到一大盘子的食物。
While Diana and I wait for our orders to arrive, Van goes to the soup and salad bar and gets a really big plate of food.
应用推荐