她经常把虾放在一大盆沸水里煮。
他吃光了一大盆很可口的炖肉。
她经常把虾放在一大盆沸水里煮。
我今天对某人的提议泼了一大盆的冷水。
I poured a whole load of cold water over someone's idea today.
汤姆：她经常把虾放在一大盆沸水里煮。
病人躺在与电子装置相连接的一大盆温水里。
Patients lie in a large tub of warm water that is linked to an electronic device.
他狼吞虎咽地吃了三份汉堡包和一客大盆炸鸡条。
He scarfed down three hamburgers and a large order of fries.
把面粉，烤粉和小苏打，盐一起过筛到一个大盆里。
In a large bowl, mix together two kinds of flour, baking soda and baking powder.
把面粉，烤粉和小苏打，盐一起过筛到一个大盆里。
Sift the flour, baking powder, baking soda and salt into a large bowl.
取一大盆将糯米粉，糖和泡打粉混合均匀。(图2)。
In a bowl mix together glutinous rice flour, sugar and baking powder. (Picture2).
我把热水倒进一个大盆里，然后坐在沙发上看书或者刷微博。
I put hot water in a big pot and sit on my sofa as I read a book or surf my Weibo, Chinese Twitter.
另取一大盆，把酵母水，牛奶混合物，和鸡蛋一块混合拌匀。
In a large bowl, combine the yeast mixture, milk mixture and eggs.
根据沙拉酱包装说明调配所有调料，倒入上述大盆中，拌匀。
Make the salad dressing according to directions on package and mix carefully and thoroughly into the cheese mixture.
一名男子在卖鲜鱼，鱼儿在大盆里游着，许多买者挤在周围挑选。
A man was selling fresh fish, which were swimming in a big basin, and a lot of buyers crowded around it and chose what they wanted.
除此之外它俩每天还会吃下一大盆的特质兔粮，每周能吃完一捆干草。
Thee pair both also eat a huge dog bowl full of specialist rabbit food every day, and a bale of hay a week.
头发从不梳光，裙子歪系着，两手通红，高嗓门说话，大盆水洗地板。
With frowsy hair, skirts askew, and red hands, she talked loud while washing the floor with great swishes of water.
大桶；大盆；缸一种大容器，如大盆、水箱或大桶，用来装或贮存液体。
A large vessel, such as a tub, cistern, or barrel, used to hold or store liquids.
当所有的村民都来到之后，她就让每一个人往大盆的水里投放一枚硬币。
When all the villages came, she asked that everyone should put a coin into the water in a big basin.
取一个大盆或是蛋糕模盖住，放到暖处发酵大约1小时，面团膨胀为双倍。
Invert large bowl over dough and let rise in warm place 1 hour or until doubled in bulk.
高效、快捷：2分钟即可搞定一大盆肉酱、蛋黄酱、胡萝卜汤或果菜拼盆；
High performance:Less than 2 minutes are needed to make a bowl of mayonnaise, a steak tartare, a carrot puree or a fruit compote. ;
你可以购买配有薯条或米饭的炸鸡套餐，而不用买一大盆让人没有食欲的菜汤。
Instead of a massive pot of unappetizing-looking soup, you can buy fried chicken with chips or rice.
如果每次你的好朋友，他会把你晒在一个大盆热水，问你喝水，甚至在夏天。
If every time a good friend to you, he will burn you on a big pot of hot water, asked you to drink water, even in summer.
乱挽着头发，歪歪地系着裙子，露着一双发红的手，高声说话，大盆水洗地板。
With frowsy hair, skirts askew and red hands, she talked loud while washing the floor with great swishes of water.
取一大盆，用电动打蛋器打发黄油和白糖，至羽毛状，再打入鸡蛋和薄荷精华。
In large bowl, beat butter with sugar until fluffy; beat in egg and peppermint.
要在铜板出肉丸下面，放置一个大盆，然后盛上温水60 ~ 70摄氏度为宜。
Here in copper out of meatballs, place a big tub, and then sung on the warm water, preferably 60 to 70 degrees Celsius.
取一个大盆，洒入少许面粉，将面团放入进行发酵大约1小时直到其膨胀为双倍大。
Flour the bowl and let the dough rise for about 1 hour until the dough has doubled in size.
皮诺乔还没有帽子，他马上走到窗子底下，只觉得一大盆水直泼下来，把他从头淋到。
Pinocchio had no hat, but he managed to get under the window just in time to feel a shower of ice?cold water.
大澡盆的水 漫到盆口上，当他跨进大盆时，一些 水溢了出来，流到石头地板上。
The great tub was full to the very edge, and as he stepped into it a quantity of water flowed out upon the stone floor.
大澡盆的水 漫到盆口上，当他跨进大盆时，一些 水溢了出来，流到石头地板上。
The great tub was full to the very edge, and as he stepped into it a quantity of water flowed out upon the stone floor.
应用推荐