亚特兰大疾病控制中心顾问写道。
A consultant for the Centers for Disease Control in Atlanta, GA, wrote in.
误导性广告是现代社会的一大疾病。
Misleading advertising is a disease with our modern society.
青光眼是全世界导致失明的第二大疾病。
Glaucoma is the second leading cause of blindness around the world.
奶牛蹄病是危害奶牛生产的三大疾病之一。
Hoof deformation and other hoof diseases are important diseases affecting dairy industry.
远伤是人类的一大疾病，以往我们却没有认识它。
Far injury is one of the major diseases of mankind, we did not know it in the past.
考克斯是亚特兰大疾病控制和预防中心流行病部门的头儿。
Cox is the chief of the influenza division at the Centers for Disease Control and Prevention, in Atlanta.
其中10例已经美国亚特兰大疾病预防控制中心实验室确认。
Ten of these cases have been laboratory confirmed by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Atlanta, USA.
人们一般认为危害人的牙齿有两大疾病，一是龋齿，二是牙周炎。
It is generally considered a danger to people's teeth have two diseases, namely dental caries, the second is periodontitis.
蜱是仅次于蚊子的第二大疾病传播媒介，分布广泛，对人和动物的健康危害严重。
Ticks distribute worldwide and are considered to be the second to mosquitoes as vectors of human and animal diseases.
全球非传染病网络将重点放在四大疾病上，即：心血管病，癌症，糖尿病，以及慢性呼吸道疾病。
NCDnet focuses on the big four diseases: cardiovascular disease, cancers, diabetes, and chronic respiratory disease.
全球基金是中国卫生领域最大的国际合作项目，帮助防治艾滋病结核病疟疾三大疾病。
China Global Fund is the largest international health cooperation projects, to help fight AIDS Tuberculosis Malaria three diseases.
世界狂犬病日是慈善机构狂犬病控制联盟和美国亚特兰大疾病控制与预防中心发起的一项行动。
World Rabies Day is the initiative of a charity named Alliance for Rabies Control (ARC) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in the United States.
到2020年，就疾病负担(GBD)而言，抑郁症将成为中国继心脏血管病后的第二大疾病。
As expected by Global Burden of disease (GBD), in 2020, the depression will become the second critical disease following to the cardiovascular disease in China.
高血压的患病率在我国和全球均呈明显的增长趋势，高血压及其并发症已成为影响人类健康的第一大疾病。
Hypertension prevalence rate assumes the obvious growth tendency in our country and the whole world, hypertension and the complication has become affects the human health first big disease.
数据表明那些服用多维生素片的妇女并没有比不服用的妇女健康，至少在大疾病——癌症、心脏病、中风——面前时这样。
The data showed that multivitamin-takers are no healthier than those who don't pop the pills, at least when it comes to the big diseases—cancer, heart disease, stroke.
这项研究是在亚特兰大疾病控制与预防中心的流行病学家MatthewZack, M.D．的带领下进行的。
The study was headed by Matthew Zack, M.D., a medical epidemiologist with the Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta.
亚特兰大疾病预防控制中心发现结核病罹患率最高的移民和难民来自亚撒哈拉地区非洲国家，包括索马里和埃塞俄比亚；
The Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta found the highest rates of tuberculosis among immigrants and refugees born in Sub-Saharan African countries including Somalia and Ethiopia;
在爱尔兰，食道癌时因癌症导致死亡的第七大疾病，每年导致350人死亡，在爱尔兰，这个数字占到因癌症死亡人数的4%。
Oesophageal cancer is the seventh most common cause of death from cancer in Ireland, where it accounts for 350 deaths a year, around 4 per cent of all cancer deaths in Ireland.
根据亚特兰大疾病防控中心的统计，2002年到2006年间，出现相关症状的儿童猛增57%，大约每110名8岁的美国儿童中就有一人患有自闭症。
Diagnoses among children jumped 57% from 2002 to 2006, according to the Centers for Disease Control &Prevention in Atlanta. Roughly 1 in 110 8-year-olds in the U.S. is on the autism spectrum.
Pate说：“彻底消除工作不仅仅局限于这一疾病，也包括提供有效疫苗，以预防这一重大疾病。 预防工作要取得成功，必须要依靠有效运行的卫生系统。
“The polio eradication effort is not only about polio—it is about delivering an effective vaccine to prevent a serious disease that depends on a functioning health system to succeed,” Pate noted.
该报告的作者为美国亚特兰大疾病防控中心生殖健康所的丹尼斯·贾米森（Denise Jamieson）博士及其同事。 他们表示，孕妇的入院率是普通人的4倍。
The rate of admission to hospital is four times higher than in the general population, say the authors, Dr Denise Jamieson from the CDC's division of reproductive health in Atlanta and colleagues.
第一大批飞蛾死于一种疾病。
为了解决这个问题，大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
一大批人死于饥饿和疾病。
但是这与世界上最严重的疾病大暴发相比还不算什么。
But it is far from the world's most serious disease outbreak.
我们已经有16年以上没有出现大的马匹疾病，所以我们是非常干净的城市，所以人们对我们有信心。
We haven't had any major horse disease for more than 16 years - so we are a very clean city, so people have confidence in us.
一份新的世界卫生组织(世卫组织)报告查明，太阳紫外线辐射造成相当大的全球疾病负担，包括特定癌症。
Ultraviolet radiation from the sun causes a considerable global disease burden, including specific cancers, a new World Health Organization (WHO) report finds.
结核病诊断全球市场相当大，是治疗该疾病所用药物市场的两倍以上。
The global market for TB diagnostics is more than twice that of the market for drugs used to treat the disease.
结核病诊断全球市场相当大，是治疗该疾病所用药物市场的两倍以上。
The global market for TB diagnostics is more than twice that of the market for drugs used to treat the disease.
应用推荐