同时，这篇《讲话》还有两大理论突破。
伟大理论的形成又引领和推动伟大的实践。
The formation of great theory again leads and promotes great practice.
他并没提出关于中东问题的一套统一的大理论。
最大的线程池限制是并发用户的最大理论数量。
The maximum thread pool limit is your theoretical maximum number of concurrent users.
有限元法与模态分析法是本文的两大理论支柱。
Finite element and modal analysis are the support of theory.
国际关系的大理论是对国际体系进行解释的理论。
Grand theories of IR attempt to explain the international system.
社会化倾向是经济学研究中的两大理论倾向之一。
The tendency of socialization is one of the two theoretic tendencies in the research of economics.
地磁埸的成因是地球物理学的重大理论难题之一。
Formation cause of geomagnetic field is one of the important difficult problems of geophysics.
公司治理和内部审计是当前两大理论和实务热点问题。
Corporate governance and internal auditing are the current two major theoretical and practical issues.
但我们今天要将的是两个大理论。它们是关于一切的理论。
But these two views are grand theories. They're theories of everything.
真分数理论和项目反应理论是心理测验的两大理论模式。
True score theory and item response theory are the two great theoretical patterns of psychological test.
然后，论文分析了恐怖美的两大理论来源：崇高理论和悲剧理论。
Then, the thesis analyzes two theoretical origins of the beauty of horror: the theory of sublime and the theory of tragedy.
土-结构相互作用是一个具有重大理论意义和工程应用价值的课题。
Soil-structure interaction is an important subject with great theoretical significance and application value of engineering.
如何处理城乡关系，成为一个具有重大理论意义和现实意义的问题。
How to deal with the urban and rural relationship properly has become a problem of great theoretical and realistic significance.
大多数理论的适用范围都是有所限定的，但这两个理论则是大理论。
Most theories are specialized theories, but these two views are grand theories.
本文首先介绍了光波导的简明理论，阐述了掺铒玻璃波导的放大理论。
A concise theory of waveguide is first reviewed in this paper, and the amplification theory of er-doped glass waveguide is introduced.
人类中心主义近年来不断受到人们的关注，有关研究存在重大理论分歧。
In recent years, anthropocentrism is continuously attracting people's concern, and great theoretic difference exists in related research.
履约保证保险存在两大理论争议，保证保险的性质和保证保险合同的独立性。
There are two controversial theories in the field of the guarantee insurance, which are the character of the guarantee insurance and the independence of the contract of guarantee insurance.
垄断企业网络外部性产品定价策略的博弈分析具有重大理论价值和现实意义。
It is theoretic and realistic for the game analysis on monopolist on pricing strategies of network Externalities products.
如何实现传媒与司法的平衡，是我国法制建设亟待解决的重大理论与实践问题。
How to balance between media and judicature is the significant theory and practical problem in our national law construction, which must be solved as soon as possible.
让我们再看看现代科学的两大理论：爱因斯坦的广义相对论和海森堡的量子力学。
Let's look back into the two important theory in modern science: general theory of relativity of Einstein and quantum mechanic of Heisenberg.
根据这两大理论传统，可以对近代以来人们之间的契约型信任关系作出合理的解释。
Therefore, based on these two traditional theories , we can give a reasonable explanation of the contract - model trust relationship between persons from the modem time.
介绍了关魏氏组织形成的贝氏体型切变理论、类马氏体相变理论和扩散型台阶长大理论。
The theories about formation of Widmonstatten, Bainite shear and Martensite transformation are introduced, and the theory about growth of diffusion types of ledge is recommended as well.
微磨料水射流抛光技术的研究和应用具有重大理论意义和实用价值，具有广泛市场前景。
Study on surface polishing technology using micro abrasive water jet has great academic meaning and application value. It has wide application market.
目前，信息素养的培养日益成为世界各国教育界和社会各界所关注的重大理论与实践课题。
At present, the cultivation of information literacy is increasingly becoming the world education sector and the community's major theoretical and practical issues.
本文试通过现代语用学的两大理论——合作原则和关联理论来探讨语境与理解的深层关系。
This article examines the intimate relationship between context and understanding in terms of modern linguistic theories, namely Cooperation Principles and Relevance Theory.
应用晶粒长大理论建立材料降解的理论模型，实现了生物材料降解仿真算法以及过程模拟。
By applying crystals' growth theory to construct material degradation model, we realize the algorithm and process simulation on biological material degradation.
提出了应用差动放大理论和灵敏度不同的传感器来完成强噪声环境下微弱声信号提取的方法。
A method of sound detection under strong noise conditions is advanced applying the theory of differential amplifier and utilizing transducers having different sensitivities.
这一伟大理论不仅具有伟大的现实内涵，而且包含着人类对世界未来的美好向往和终极关怀。
The great theory not only includes the great actual sense, but also includes human beings ' beautiful cherishing and ultimate concern about future.
这一伟大理论不仅具有伟大的现实内涵，而且包含着人类对世界未来的美好向往和终极关怀。
The great theory not only includes the great actual sense, but also includes human beings ' beautiful cherishing and ultimate concern about future.
应用推荐