“我的朋友们。”说着,露出了它的大牙齿。
大象能悄悄地走动,它长着大牙齿。
当他微笑着,他表现出他所有的大牙齿。
人们对凡有着大牙齿的动物都非常感兴趣。
瞧他的大牙齿。
它的大牙齿看起来挺吓人的,它们身上为什么有斑点呢?
It looks scary with those big teeth. Why does it have spots?
特征:穿着方形裤子,黄颜色的海绵,露出两颗大牙齿。
Feature: wearing square pants, yellow sponge, revealing two large teeth.
当人类面对灭绝的危机的时候一定是在面对,肮脏的,锋利的大牙齿。
When extinction comes for humankind, it will be with nasty, big, pointy teeth.
狮子非常爱女孩,于是他修剪了爪子,拿出了他的大牙齿。
The lion loved the girl very much, so he trimmed his claws and took out his big teeth.
狮子是如此多的爱他有他自己的大牙齿整齐,爪拿出去了。
The Lion was so much in love that he had his claws trimmed and his big teeth taken out.
老关也是轻声说,露出一口好像连铁梗都咬得断似的大牙齿。
As the bodyguard, for such he was, spoke, he showed large, strong teeth.
忽然间,他们看见一只猫,他有大牙齿和锐利的爪,想要抓他们。
Suddenly, they saw a cat. It had big teeth and sharp claws, and it tried to catch them.
这对那些邮递员、马戏团演员、徒步旅行者和有大牙齿狗的主人不推荐。
Not recommended for mail men, circus performers, hikers and owners of dogs with large teeth.
这对那些邮递员、马戏团演员、徒步旅行者和有大牙齿狗的主人不推荐。
Not recommended fail men, circus performers, hikers owners of dogs with large teeth.
长着一口洁白整齐的大牙齿,给我的印象是,其数目之多已超过了实际需要。
Maugham had the impression that she had too many teeth and that they were large, white and even. The exaggeration here aims at creating a greedy, shark-like character.
总之,萧红笔下的世界如同一个被蛀空了的巨大牙齿,麻木无知是其最真实的表达。
In short, the whole world is like a big tooth which is damaged, and the deadenedness is the true expression.
“往河里看”猴子说:“他在这!看见他的头了吗?看看他的大牙齿。他不是比你更大吗?”
"Look into the river," said the monkey. "There he is! See his head? Look at his big teeth. Isn't he bigger than you?"
跂译文:一种动物只有记住了长相丑恶(具有巨大牙齿和锋利爪子)且身体庞大的重要性,才能生存长久并繁殖更多的后代。
An animal that can remember the significance of that large, nasty-looking thing with the big teeth and sharp claws will survive longer and produce more offspring.
其牙齿如狮子的牙齿,大牙如母狮的大牙。
Its teeth are the teeth of a lion, And it has the cutting teeth of a lioness.
其牙齿如狮子的牙齿,大牙如母狮的大牙。
Its teeth are the teeth of a lion, And it has the cutting teeth of a lioness.
应用推荐