河南境内的大汶口文化因素是大汶口文化在河南境内传播的结果。
The distribution of the element of the Dawenkou culture in Henan province resulted from the spreading of the Dawenkou culture from the East.
关于大汶口文化中出现的陶刻符号，就其意义问题，曾引起学术界的热烈争论。
There was once a heated debate on the meanings of the signs on the pottery of the Dawenkou culture.
文化遗址位于泰山南麓泰安市郊区大汶口镇，大汶河东西贯穿，将其分为南北两片。
Cultural sites in the south of Taishan Dawenkou the outskirts of the town of Taian City, Dawen River runs through East and West, North and south will be divided into two.
大汶口文化殉葬大量猪头和下颚骨，表明猪和陶器在原始社会后期曾起过货币财富的职能。
Dawenkou culture alongside a large number of pig and jaws that pigs and pottery in the late primitive society has played a function of monetary wealth.
我国很多地方屡屡出现八角星形神秘图，含山玉版、大汶口陶尊等上就有这种神秘的图纹。
In many areas of our country, mysterious picture writings of octagon appeared printed block of Hanshan Yu and Da Wenkou pottery also have the same picture writings.
其次是利用大汶口文化和将军崖岩画的考古资料以及研究成果，主要是当前研究的论文和专著；
This paper will interpret the historical culture information of the two and do textual research on their inner relationship in order to track the historical evolution of Dawenkou culture.
越是在早期天文学与文明的其他方面结合越紧密，大汶口文化出土的符号文字当是既代表日出形象又指＂昊＂字。
In the early stage of civilization astronomy combined with other cultural aspects more tightly than in late stages, thus the pictograph may refer to the rising sun as well as to Taihao.
在世界上最具影响力的说法，是中国科学家在1958年考古发现的，距今5300年（大汶口文化时期）的丝绸织品。
The 5300-year old silk fabrics (from the Dawenkou Culture period), which was discovered by Chinese archaeologists in 1958, have become one of the most influential parlance in the world.
与此同时，那时的居民曾经与屈家岭——石家河文化以及大汶口文化晚期的居民发生了文化交流，许多器物表现出了极大的相若。
At the same time, many potteries show identity because of culture exchange among them, which is Dawenkou culture, Qujialing -Shijiahe culture , and Miaodigou 2nd period culture.
与此同时，那时的居民曾经与屈家岭——石家河文化以及大汶口文化晚期的居民发生了文化交流，许多器物表现出了极大的相若。
At the same time, many potteries show identity because of culture exchange among them, which is Dawenkou culture, Qujialing -Shijiahe culture , and Miaodigou 2nd period culture.
应用推荐