透气网状内衬斗篷通风口最大气流。
暴雨期间实际大气流场高层的斜压分量很强；
During the rainstorm, the baroclinic component of the real atmospheric flow fields was very strong over high levels.
单一增大气流出口压力时增升效果无明显变化。
The lift does not depend on the variation of jet pressure closely.
大气流过涡街传感器时，在传感器中形成一系列的漩涡。
When flowing through the vortex street sensor, the atmosphere generates a series of vortexes.
压音时要适当的加大气流的强度；至于悠扬的感觉嘛，还是要练的。
Bending needs stronger flow. With regard to the melodious sound, you also need much practice.
极光发生的地区沉淀着高能粒子，高层大气流和电离层，和上下浮动的磁场。
In the auroral region we have precipitation of energetic particles, currents in the upper atmosphere and ionosphere, and fluctuating magnetic fields.
他认为这样的事件发生时一系列现象恰好也发生了，即大气流在加利福尼亚停止了。
The event occurred, he believes, when a series of phenomena called atmospheric rivers stalled over California.
热风幕是通过高速电机带动贯流或离心风轮产生的强大气流，形成一面无形的门帘。
Hot air curtain by high speed motor drive tubular or centrifugal wind turbines generate strong airflow, forming a invisible curtain.
科学家拍摄到“向上的闪电”，一种十分罕见的现象——暴风雨中的电流向上层大气流动。
Scientists have photographed "upwards lightning", a rarely-seen phenomenon where electricity from storms flows into the upper atmosphere.
在西海岸大部分主要河流发生的洪水事件都是由于大气流的因素引发的大量降雨所致，拉尔夫教授称。
"Most flooding events in the major rivers on the West Coast are a result of atmospheric rivers creating copious rainfall," Ralph said.
热风幕是通过风轮的转动产生的强大气流，送出一定速度和温度的幕状气流，形成一面无形的门帘。
Hot air curtain is strong airflow generated by the rotation of the fan rotor, curtain like flow out a certain velocity and temperature, forming a invisible curtain.
根据科学家所言，此现象现在已经结束，但与其相关联的大气流通模式仍旧留存，而这可以用来解释部分的旱情。
That la Nina is now over, according to scientists, but the patterns of atmospheric circulation that were associated with it are persisting, which could account for some of the drought.
采用拉格朗日随机粒子扩散模式和三维风场诊断模式以及实际气象观测资料，模拟分析了福建惠安核电厂所在沿海地区的大气流动和气载污染物的中尺度扩散情况。
Lagrangian stochastic model and a three-dimensional wind field diagnostic model are used to reveal the characteristics of mesoscale atmospheric flow and diffusion over Huian area, Fujian province.
采用拉格朗日随机粒子扩散模式和三维风场诊断模式以及实际气象观测资料，模拟分析了福建惠安核电厂所在沿海地区的大气流动和气载污染物的中尺度扩散情况。
A Lagrangian stochastic model and a three-dimensional wind field diagnostic model are used to reveal the characteristics of mesoscale atmospheric flow and diffusion over Huian area, Fujian province.
这是因为风通常从近地高度和高空大气层之间变化很大，进入高层后会并入向东流动的气流中。
This is because the winds normally vary widely between the near-surface and the upper atmosphere, home to the eastward-flowing jet stream.
这些测试使放射性原子进入大气层，气流挟裹了这些原子，并在全球范围内扩散。
The tests lofted radioactive atoms high into the atmosphere, where air currents caught the atoms and then dispersed them around the planet.
寒冷的空气流入的温暖空气的顶端，潮湿的空气形成的深对流造成强烈的风暴，大气中的水分高效的形成降水于地面。
The influx of cold air on top of warm, moist air favours the sort of deep convection that creates powerful storms, turning moisture in the air into water on the ground very efficiently.
而飓风区的高层大气气流又受遥远海洋特别是北大西洋和热太平洋的影响。
And upper-atmosphere winds in the hurricane region are affected by conditions in distant oceans, especially in the north Atlantic and the tropical Pacific.
恢弘大气的花瓣屋顶带来的自然光深入开敞空间，多重平面零售拱廊和引导气流自然通风。
The generous petal roof brings natural daylight deep into the open-air, multiple-plane retail arcade and induces air flow current for natural ventilation.
也可以利用环境因素，如温度，光照，湿度，大气，空气流通，来防治害虫。
Environmental factors, such as temperature, light, humidity, atmosphere, and air circulation, may be used to prevent pests.
对它的分析表明：大气的受迫运动不仅取决于越过山脉的基本气流的方向，而且还与山脉所处的纬度以及山脉的尺度有关。
The analysis shows that the forced atmospheric motion depends not only on the direction of the basic flow which crosses over the mountain, but the latitudes and scale of the mountain as well.
本文应用WKB方法研究了在弱非均匀层结大气中，当基本气流具有弱垂直切变时，重力惯性内波的稳定性问题。
This paper discusses the stability of internal inertial gravity wave in the heterogeneous stratified atmosphere when basic flow appears to be weak vertical shear by the WKB method.
结果表明：在没有西风气流背景的影响下，绿洲沙漠环流和大气边界层结构是对称的。
The results showed that the oasis-desert circulation and atmospheric boundary layer structure are symmetric without the influence of the background westerly air flow.
标准大气压受空气流动和温度影响。
The standard atmosphere is influenced by the flow of the air, and the temperature.
在空间域中冷暖气流交汇的大气结构场是产生大范围层状云系降水的物理机理。
The changes in temperature air current connection atmospheric structure field is produces the wide range layered cloud in the spatial domain ydo is the precipitation physical mechanism.
本发明描述使用定向反应物气流和相对于所述气流移动的基板的次大气压化学气相沉积。
Sub-atmospheric pressure chemical vapor deposition is described with a directed reactant flow and a substrate that moves relative to the flow.
齐塔人之声2005年5月25日“说明”：地球抖动会使地球在其大气层下产生晃动；这种抖动通常呈现在气流交叉之处跟存在急流的处所。
ZetaTalk Explanation5/25/2005:The Earth wobble jerks the Earth about under her mantel of air, often at cross currents to the jet stream.
与机身不同，它采用了全金属设计，以提供更高的挠度，适应在气流不平稳的大气环境中飞行。
Unlike the fuselage, it's made from metal for flexibility to provide a more comfortable rough-air ride.
结果表明，可通过增加空气流量、提高轻烃或空气温度和增大气泡总表面积的方法增加轻烃气化量。
Experimental results indicate that light hydrocarbon gasification rate can be increased by raising the air volume, or the temperature of the air or the light hydrocarbon, or the total surf...
结果表明，可通过增加空气流量、提高轻烃或空气温度和增大气泡总表面积的方法增加轻烃气化量。
Experimental results indicate that light hydrocarbon gasification rate can be increased by raising the air volume, or the temperature of the air or the light hydrocarbon, or the total surf...
应用推荐