大概是这样，还有那麻辣的食物。
它的工作模式大概是这样的。
俺的计划大概是这样咱们要去哪？
我的假期的一天大概是这样的。
整个流程的工作大概是这样的
有句话大概是这样说的：吃什么，是什么。
那是一个很长的时间啊，你大概是这样相信的。
That is a long time; but it is something that you believe so.
公式大概是这样：“我是教授，我拥有知识。”
The formula goes like this: "I'm a professor and I have knowledge."
只需要一张表，一条多态查询生成的SQL大概是这样的。
Exactly one table is required. A polymorphic query generates SQL like.
我不记得有多少个“i“,“d“，“m“了，大概是这样吧。
I don't remember how many i's, and d's,and m's and d's it has but it's something like that.
我们大多书人打给911的电话大概是这样的：“Holyballs ！”
For most of us, the 911 call would go something like: "Holy balls!"
大概是这样的，在一些场景的结尾，如果他们还在拍，他们就会倾向于把它踢开。
What tends to happen is that at the end of a scene, if they're still rolling, then it does tend to kick off.
大概是这样，基本上我要做的只有一件事——如果我喜欢某张专辑，就写写乐评。
Basically the story is, I got this gig basically to do this one thing—if I liked the record, I would write about it.
麦克里迪：我不知道，大概是这样：几千年前这艘太空船坠毁，而这种东西跳出或者爬出来，被冰所掩埋。
MacReady: I dunno, it's like this: thousands of years ago this spaceship crashes, and this thing, whatever it is, jumps out or crawls out and gets entombed in the ice.
麦克里迪：我不知道，大概是这样：几千年前这艘太空船坠毁，而这种东西跳出或者爬出来，被冰所掩埋。
MacReady: I dunno, it 's like this: thousands of years ago this spaceship crashes, and this thing, whatever it is, jumps out or crawls out and gets entombed in the ice.
我一定要去找史蒂夫·默瑟，这大概是她第十亿次这样想了。
I have to go after Steve Mercer, she thought for probably the billionth time.
大概是我不适合担任我现在这样好的官职！
It must be, that I am not fit for my good, profitable office!
其书架上的书大概是按码购买的，而且它与图书馆毗邻而居，这样独特的地理位置让顾客去图书馆更加方便。
The books on its shelves were probably purchased by the yard and it's located next to, yep, the library, shtick that could killer lesser operations.
这样大概是一千一百五十万美元。
我们今天使用的10进制是直接基于这一事实：我们惯用10根手指数数(这样的话辛普森大概是以八进制数数了)。
The base-10 system we use today is a direct result of the fact we count on our 10 fingers (the Simpsons, presumably, are working in base eight).
大概是2005年的时候，我做过一个项目，使用了‘ATDD’，我们有类似BDD的目标，但没有使用Given WhenThen这样的语言。
Having worked on a project that was using 'ATDD', in 2005 I think, we had the same goals then as BDD without the Given When then language.
就这样…如果冬季有7个月左右，并且冬季的工作人员数量在200人左右，夏季的工作人员大概其说是1100左右的话，那么这儿的平均人口大概是575人。
So... if the winter season is about 7 months long, and the winter crew is about 200 people, and the summer crew is around, say 1, 100, we'll just average the population to about 575.
就这样…如果冬季有7个月左右，并且冬季的工作人员数量在200人左右，夏季的工作人员大概其说是1100左右的话，那么这儿的平均人口大概是575人。
So... if the winter season is about 7 months long, and the winter crew is about 200 people, and the summer crew is around, say 1,100, we'll just average the population to about 575.
大概是他们要威吓的人太多，实在忙不过来吧，所以便不得不设立了这样一家装模作样的电话中心，那感觉就是供你做做“1-800-别起诉我”的样子。
The process of collecting money from these threats was so huge, they had set up a 1-800-DONT-SUE-ME-style call centre.
是这样啊，让我看看，我想你大概是轻微的食物中毒。
Yes, let me see, I think you are probably minor food poisoning.
睡眠能改善健康大概是最可能被低估的一个方面。尽管有着这样的重要性，但还是没有引起足够的重视。
Sleep is probably one of the most underrated factors that can be used to improve our health. Despite being extremely important, it rarely gets the attention it deserves.
中国魔兽世界玩家中的女性所占比例较小，大概是美国女性玩家比例有20%而中国是10%这样子。
There seem to be fewer female players of 'World of Warcraft' in China. On the order of 20 percent here and 10 percent there.
中国魔兽世界玩家中的女性所占比例较小，大概是美国女性玩家比例有20%而中国是10%这样子。
There seem to be fewer female players of 'World of Warcraft' in China. On the order of 20 percent here and 10 percent there.
应用推荐