斐济大概是我去过最棒的冲浪胜地。
TimHensley的《沃利·格罗皮乌斯》大概是我今年最喜爱的漫画小说,我也正在试图搞明白它到底是什么。
Tim Hensley's "Wally Gropius" was maybe my favorite graphic novel of the year, and I'm still trying to figure out what exactly it is.
那大概是我生命中最糟的一天,但同时也是最棒的一天,因为就是在那个时候,我明白了接下来要做什么,我要开自己的公司,从开发竹子开始。
That was probably the worst day of my life but also the best day of my life because that is when I thought you know what I will do, I'll start my own company. I'll start it with bamboo.
不过它按上去的手感很不错,而且在我见过的键盘中大概是敲击时最安静的。
Still, it has great action and is about as quiet a keyboard as I've come across.
大概全世界的孩子们都不理解自己的家人是多么爱他们吧,因为我们在Srey Mom家的房子前停车时的场景是我所见过的最欢乐的一幕。
Perhaps children worldwide cannot comprehend how much their families love them, for the scene when we pulled up at Srey Mom's house was the most joyous I've ever witnessed.
虽然付出了不少努力,但这大概是我做过的最任性的回报。
It is a lot of hard work, but is probably the most selfishly rewarding thing that I do.
午夜后,他们让我上床睡觉,这种舒适大概是人类最伟大的发明了。
Well after midnight, they put me to bed, and such a comfort may be the greatest invention of mankind.
让我奉上我们的手册大概是在商界被使用最普遍的表达。
Let me send you our brochure 'is probably the most commonly used phrase in business.
午夜后,他们让我上床睡觉,这种安慰大概是人类最伟大的发明。
Well after midnight, they put me to bed, and such a comfort may be the greatest invention of mankind.
我猜想最时髦的事情大概是装聋做哑。
我想这大概是最简单的办法了。
我想中国人大概是世界上最聪明的人了。
I think Chinese people are the smartest people in the world, man.
达蒙:哦…因为我要说的…大概是我这辈子说过最自私的话了。
Damon: Well... because what I'm about to say is... probably the most selfish thing I've ever said in my life.
当然,哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。我想它大概是第四或第五古老的吧。
Sure, Columbia University is one of the oldest universities in the United States, I think. Number 4 or 5, I believe.
24年前的今天我想天气一定很冷,因为那是一年中最冷的时节。24年前,我选择在一年中最寒冷的日子出生,大概是要自己在人生路上学会坚强!
24 years ago today, I think it must be very cold, because that is the coldest season. 24 years ago, I choose a year in the cold days, was let myself adamancy in life.
24年前的今天我想天气一定很冷,因为那是一年中最冷的时节。24年前,我选择在一年中最寒冷的日子出生,大概是要自己在人生路上学会坚强!
24 years ago today, I think it must be very cold, because that is the coldest season. 24 years ago, I choose a year in the cold days, was let myself adamancy in life.
应用推荐