您大概多久去电影院看一次电影？
你大概多久会弃掉现有的玩具？
主持人： 一般情况下考试准备时长大概多久?。
你不需要知道这是多久之前的事，但我能给你一个大概时间---那时我还穿着喇叭裤呢。
You don't really want to know how long ago that was, but to give you a rough idea — I wrote it while wearing my bellbottoms.
当你询问任何一个犯过错误的大学生他多久会对别人做错事，他大概会告诉你说，“每当我想的时候。”
He will probably tell you, "whenever I want to." Our students should be taught to not just look at their immediate wants and needs, but also to consider the needs of others.
假设您排在1号付款台前的长队中，您可以粗略地估算出大概需要多久时间才能排到自己付款。
Suppose you are in a long line at checkout counter 1 — you can roughly guess how long it would take to move up in that line.
你也可以目测进度条的前进速度，大概估计出还需要多久才能全部搞定。
You can also gauge how fast the bar is filling up, so can roughly estimate how long it's going to take for the whole thing to finish.
要是谁都在有话可说的时候才开口，那用不了多久人类大概就不会讲话了。
If anyone has something to say, it will not be long before humans probably will not speak.
你多久在读一次英语书？我大概一周读两次英语书。
How often do you read English books? I read English books about twice a week.
您每一次拍照需要多久的时间？在您自己的身上画画需要多久？另外，在创造一个作品的时候，您大概需要多少外介的帮助？
How many hours you need in order to perfect the photographic shot, and the painting of your body. How much help do you need?
你写一首歌大概要花多久？
我们大概要等多久，请回复我们具体的时间，因为我们老板很关注这件事情，谢谢。
How long shall we wait? My boss give it much attentions, please tell us the specific time. Thanks!
将煎锅放入烤箱中继续烤鲈鱼，根据鱼的大小决定大概烤多久，一般4到8分钟即可。
Take frypan and put it under the grill to complete the cooking of the snapper. Depending on size it should take from 4 minutes to 8 minutes.
这种情况有多久了？大概一周了。
桀大概是起了疑心，把他抓去关了一阵，没多久又放了他。
King Jie became suspicious and imprisoned hin, but set him free not long after.
麦克： 大概要走多久呢？
现在，从上海乘火车去杭州大概需要90分钟，但过不了多久，新的沪杭高铁即将通车，两地车程将进一步缩短至45分钟。
From Shanghai to Hangzhou by train currently takes about 90 minutes , but the new high-speed rail link scheduled to open shortly will cut this to 45 minutes .
大概需要多久才到家呢？
当货物装好之后，集装箱大概要多久才离开你们的工厂？
After cargo is loaded, how soon does it leave your facility?
然后我躲进了山里，独自一人支持了多久，我实在记不清了，大概足足有一天半吧。
I escaped to the mountains. I must have been on my own for a day and a half – it's a blur really.
然后我躲进了山里，独自一人支持了多久，我实在记不清了，大概足足有一天半吧。
I escaped to the mountains. I must have been on my own for a day and a half – it's a blur really.
应用推荐