吴承恩大概在1570年完成了《西游记》。
我意识到这个，是听我的主人说的，大概在1835年的时候，那时我大约十七岁。
I come to this, from hearing my master say, some time during 1835, I was about seventeen years old.
我大概在十二点半左右出去吃午饭。
大概在60个国家的范围内。
转换资产的时机大概在2010年的上半期。
The time for switching will probably be in the first half of 2010.
这套系统预计大概在两年内完成。
大概在93年的时候我放弃了。
大概在我14、15岁的时候吧。
我们还是估计他大概在巴基斯坦的某个部族地区。
We continue to assess that he's probably in the tribal areas of Pakistan.
大概在二里外的地方，观看是很有趣的。
It was around two miles away. It was very interesting to watch.
这个系统普遍的射程大概在1千米左右。
受害人是个白种人女性，大概在二十五岁。
Victim is Caucasian female, approximately twenty-five years old.
大概在监狱里面总是聚集着比别处更多的与众不同的人。
There has probably always been a greater concentration of people in prison who stand out in some way.
他答道：“我记不清楚了，大概在山顶附近。”
最年轻的行星大概在5千万到3、4千万年的岁数。
The youngest stars are between 50 million and 300 to 400 million years old.
大概在1985年我还在和乐队合作一起做电子音乐。
I was doing electronic music in tandem with working with the band around '85.
大概在不到一年前现实增强就已经成为一种热门趋势了。
Augmented Reality has been one of the hottest trends in mobile for about a year now.
我堂姐游说伯父卖掉那栋他和伯母大概在25年前一起建造的房子。
My cousin talked him into selling the house that he and my aunt had built together about twenty five years before.
大概在六个月前，这一切突然发生了。太多的东西被我推到脑后了。
It all came crashing in around me about 6 months ago after I'd let one too many things for me get shoved to the back burner.
我接到办公室电话，我告诉他们我们大概在中午12点到达。
Just got a call from the office. I told them our E.T.A. was 12 noon.
小伙子引用了眼前这位老人家大概在2009年说过的一段话。
大概在明年左右数百万人将会考虑购买将会成为车展主流的电动汽车。
Millions of people will consider buying electric cars as mainstream models begin hitting showrooms in the next year or so.
根据OM B历史文档，这三年，预算赤字大概在GDP的2%之下。
According to OMB historical documents, the budget deficit averaged just under 2 percent of GDP during those three years.
大概在暂缓一段时间和一些气候灾难之前，它将再一次开始执行，它确实应该这样。
Perhaps, after a period of respite and a few climatic disasters, it will get going again.It certainly should.
他描述Anonymous的成员都很年轻；大概在18—24岁之间。
He described the typical Anonymous member as young; he guessed 18 to 24 years old.
据社保托管人员估算，大概在2016年时，社保收益支付将超过财政收入。
According to Social Security trustee estimates, around 2016 the amount of Social Security benefits paid will exceed taxes collected.
当苏炳教授和他的同事计算变异的年龄，它大概在7000到10000年前。
When Su and his colleagues calculated the age of the mutation, it came out at between 7000 and 10, 000 years ago.
周四晚些时间，大概在开场前24小时，航母上忙得不可开交，舰面上的施工进程改头换面。
Late Thursday, roughly 24 hours beforetip-off, the carrier buzzed with activity, construction ongoing on the carriertransformed.
周四晚些时间，大概在开场前24小时，航母上忙得不可开交，舰面上的施工进程改头换面。
Late Thursday, roughly 24 hours beforetip-off, the carrier buzzed with activity, construction ongoing on the carriertransformed.
应用推荐