s头管-标准大柄接受器和锥设计，传统反应特点，用于SL 4747和SL 4762。
Leadpipe - features Remington large shank receiver and longer taper designed for traditional response characteristics. For SL4747 and SL4762.
x头管-标准大柄接受器，带直锥形设计增加灵活性。适合SL 2525和SL 2547。
Leadpipe - features standard large shank receiver with a straight taper designed for great flexibility. For SL2525 and SL2547.
这时，她停住了，眼前的景象让她不知所措——一大堆五花八门的杯子—小茶杯，带柄的大杯，大口杯……一个个毫无表情地对视着她。
Here she paused, confused by the vast number of assorted cup, mugs and beakers that stared blankly back at her.
通过将一枚“大电容器”安装在一柄“平衡剑”上，狡猾的战士就可使用这柄“充电剑”了！
By combining a Large Capacitor with a Balanced Sword, the cunning warrior can bring the Charged Sword to bear!
我不得不每年付出40,000金币的学费让你学习挥舞一柄大剑！
I had to pay 40,000 gp a year in tuition so you could learn to swing a big sword!
它有一双伸缩自如的柄眼、一对大耳朵，身体又胖又圆，还毛绒绒的。
It could move its eyes in and out on stalks, it had big ears and its body was fat and round and furry.
增加惯性力矩的方法是在3点和9点间增加质量，或者使用大的舒适的手柄并经常更换磨坏的柄皮。
Polar moment of inertia can be increased by adding weight at 3 and 9 o 'clock, using the largest comfortable grip size and replacing worn grips regularly.
第二天晚上，他们两人换上几只巨型单柄大酒杯来到酒馆，隆重地首次使用他们的特制大啤酒杯。
The following day in the evening, they two people change on a few giant Chan Bing rummer comes to cafes, use their tailor-made tankard ceremoniously first.
网络文化是一柄“双刃剑”，尤其对青少年的身心影响特别大。
Cyberculture is like a "rapier", which can bring about both positive and negative influences to the young people.
然而，对大品牌而言，韩流也是一柄双刃剑。
铆钉钉头部份应比柄部大1.5 - 2.0倍，并以垫片或华司充垫其间，不使铆头直接压迫板面，减少压力。
Rivet heads should be larger than the stems by 1.5-2.0 times. Use gaskets or washers to avoid the rivet heads touching PC sheets, and reduce the pressure.
大粗隆延长截骨在髋翻修手术中可以帮助充分暴露术野，取出固定良好的骨水泥和非骨水泥股骨柄，同时截骨愈合良好。
Extended trochanteric osteotomy is useful in hip joint revision. After osteotomy femoral prosthesis and cement could be taken out easily, and the osteotomy site could be healed easily.
大粗隆延长截骨在髋翻修手术中可以帮助充分暴露术野，取出固定良好的骨水泥和非骨水泥股骨柄，同时截骨愈合良好。
Extended trochanteric osteotomy is useful in hip joint revision. After osteotomy femoral prosthesis and cement could be taken out easily, and the osteotomy site could be healed easily.
应用推荐