他们期望自己所有的孩子都大有作为。
她在新工作中将大有作为。
青年人在这里是可以大有作为的。
我并不认为这张牌将大有作为。
将来你在饭店业一定大有作为。
汤姆的新事业应当会大有作为的。
有了他的肯定，你将来一定会大有作为。
With his affirmation, you will amount to something in the future.
在他大有作为的一生中他老是感到自己无用。
这只是万里长征第一步，我们会大有作为的！
在他大有作为的一生中他老是感到自己无用。
不会好好利用时间的人是不可能大有作为的。
Those who can't make good use of time will not be very successful.
他是个大有作为的人。
人们指望他大有作为。
依你的勤奋，我敢肯定你将来一定会大有作为。
With your diligence, I'm sure you will amount to something in the future.
而鉴于日本多山脉，普通的风在此不能大有作为。
And the ordinary winds are less useful than they might be because Japan is so mountainous.
这时私人企业便可以大有作为，不必束手束脚。
It permitted individual entrepreneurs to do their own thing.
他今晚大有作为，尤其是在韦德下场休息的时候。
He gave us some big plays, especially when Dwyane was on the bench.
上帝希望毁掉的人，首先把他们称为大有作为的人。
一个积极进取的年轻人在这所大学里是会大有作为的。
其他国家包括意大利、西班牙、德国和荷兰也应大有作为。
Other countries - including Italy, Spain, Germany and the Netherlands - should do more to help.
狮子座的人雄心勃勃，明确的目的性能让他们大有作为。
Leos are an ambitious lot, and their strength of purpose allows them to accomplish a great deal.
本世纪头二十年是我国可以大有作为的重要战略机遇期。
To complete it successfully, we must not miss the favorable opportunity in the first two decades of this century.
联想好像不太可能利用管理能力或者目标策略而大有作为。
It is unlikely that Lenovo can bring much by way of management skill or strategy to its target.
校园社区警务模式的推行对解决校园安全危机应大有作为。
The practice of the model of community police affairs should make a great contribution to solving the campus security crisis.
我母亲常以埃德温为例，说明一个人即使天分不高，也能大有作为。
My mother used Edwin as an example of how far a man could go without much talent.
我们相信通过发掘互补优势，中英在水资源科学方面的合作大有作为。
We believe that a Sino-UK partnership in Water Science can add value by exploiting complementary strengths in our research communities.
弗格森爵士相信维尔贝克不远的将来能在俱乐部和英格兰大有作为。
Sir Alex believes Danny Welbeck is primed to make a major impact for United and England in the coming months and years.
传统翻译教学模式下的句法分析教学在今天的英语教学中仍大有作为。
Analysis teaching of sentence structure under traditional translation teaching model is well worth doing in today's English teaching.
传统翻译教学模式下的句法分析教学在今天的英语教学中仍大有作为。
Analysis teaching of sentence structure under traditional translation teaching model is well worth doing in today's English teaching.
应用推荐