本书是对先驱们大无畏精神恰如其分的献礼。
This book is a fitting tribute to the bravery of the pioneers.
作者将小说中的主人公描绘成一个大无畏的英雄。
The author characterized the leading character in the novel as a dauntless hero.
年轻人决不应该缺少大无畏的精神。
林州人真有一股大无畏的气概。
乔·希尔是个大无畏的战士。
社会实践也使我越来越严格和大无畏的。
The social practice also made me more and more scrupulous and dauntless.
那名警察面临危险时表现出大无畏精神。
面对死亡，他仰天大笑，这是何等的大无畏精神。
Facing the death, he has a good laugh, this is the what kind dauntless spirit.
我们欢迎未来的挑战，并注意和大无畏的尚不清楚。
We welcome the challenges of the future, and are drawn to and undaunted by the yet to be known.
但对我这样一个现在大无畏的人来说，这并不是大问题。
But it's not a problem for such an undaunted person like me.
百折不挠和大无畏的精神可以帮助一个人克服许多困难。
Perseverance and pluck will carry a man through many difficulties.
做出这一大无畏的决定之后，韦兰先生又坚定地拿起了餐叉。
And having arrived at this Spartan decision Mr. Welland firmly took up his fork.
做出这一大无畏的决定之后，韦兰先生又坚定地拿起了餐叉。
And having arrived at this Spartandecision Mr. Welland firmly took up his fork.
罗林斯是个大无畏的人，这货喜欢体验在红区最危险时候的感觉。
Rawlings is a fearless fellow, and would have relished the chance to experience the red Zone at its reddest.
近一点的地方，大无畏的旅客可以住进荷兰海牙的钻油机生存吊舱。
For something a little less remote, the intrepid traveler can stay in an oil rig survival pod in the Hague, Holland.
但评判们却欣赏克瑞德的“在展览上表现在作品里的大无畏精神”。
But the judges admired his "audacity in presenting a single work in the exhibition."
我猜她拿鸭舌头当某种测试吧，所以我一副大无畏的表情，甚至有点兴奋。
I figured the duck tongues were a sort of test, so I made it a point to look unfazed. Excited even.
他与抢劫犯搏斗，保护了公共财产，我们应当对他的大无畏精神表示敬佩。
He fought against the robber and protected the public property. We must pay tribute to his great courage.
因此，学习体会无意义这一事实，并且大无畏地予以接受，是极重要的事。
It is essential, therefore, that you learn to recognize the meaningless, and accept it without fear.
这种味道，只有大无畏的猎豹身上才会拥有，这是一种至高无上的骄傲。
The odor is the possession that those undaunted cheetahs can be proud of.
骑兵的职责就是胆大无畏敢于冲锋陷阵，这同时也是他们应该引以为自豪的东西。
Cavalry's duty is intrepid dare to take the lead, this is also what they should be proud of.
他走进了一个非常广阔的庭院，眼前的一切让即使是最胆大无畏的人也会感到恐怖。
He came to a very wide yard. Everything before can make the man even the most brave one feel terrible.
那种在历史上空前未有的大无畏精神竟会这样惊扰，恐怖，崩溃，这能说是没来由的吗？
This vertigo, this terror, this downfall into ruin of the loftiest bravery which ever astounded history,--is that causeless?
那是一个可怕的日子，但我认为，那同时也永远是一个象征英国人民大无畏精神的日子。
It was a dreadful day, but it is also a day that will remain, I believe, a symbol of the enduring bravery of the British people.
那种在历史上空前未有的大无畏精神竟会这样惊扰，恐怖，崩溃，这能说是没来由的吗？
This vertigo, this terror, this downfall into ruin of the loftiest bravery which ever astounded history, — is that causeless?
从未执行过太空任务的实验原型“企业号“航天飞机将为纽约市大无畏航母博物馆拥有。
Also, the prototype Enterprise, which never flew in space, goes to the Intrepid museum in New York City.
从未执行过太空任务的实验原型“企业号“航天飞机将为纽约市大无畏航母博物馆拥有。
Also, the prototype Enterprise, which never flew in space, goes to the Intrepid museum in New York City.
应用推荐